Mon Dec 28 2020 06:32:40 GMT+0530 (India Standard Time)
This commit is contained in:
commit
2081e719ce
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 నంబురు ఆవ ఆన దేవురు మాటిండు ప్రభువాన యేసు క్రీస్తు కోరు యిక్కురు థెస్సలోనీకయుల సంఘాలకు పౌలు, సిల్వానును, తిమోతి నింగులుకు శుభం యిండు రాయుర్ధు. \v 2 ఆవ ఆన దేవురు మాటిండు ప్రభువాన యేసు క్రీస్తు మాటిండు కృపా, సమాధానము నింగులకు కలుగుం గాక.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 అన్న తెంబిమారా నంగ ఎప్పుడు నింగలా గురించి దేవురుకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించుర్తుకే బద్ధులమై కీరో ఇదు తగిందు అందు కిండికే నింగా విశ్వాసంగా ఎక్కువుగా అభివృద్ధి పొందాకురంగా నింగ అడ్డేరు కోరో ప్రతి ఆయ ఆసగామేని కాటిక్కిరా ప్రేమ విస్తరించి గాటి కీదు. \v 4 అందు కిండు నింగ బాధలకోరు నింగా ఓర్చుగాటి శ్రమల కోరు నీంగా ఓర్పునా విశ్వాసంగా పాతు నంగా దేవురు సంఘలకోరు నింగాల గురించి అతిశయం భుగాకురో. \v 5 అంత గురంచి నింగా బదబూగాకురంగో ఆ దేవురు రాజ్యముకు నింగా యోగ్యులు యిండు యెంచుర్తుకు నింగా యిన ఓర్చుగుర్తుకు దేవురు న్యాయంగా యిక్కిరా తీర్పుకు స్పష్టంగా కాంగాదు
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 ప్రభు యేసు అత్తు ప్రభావాన్నా కాటిక్కురు దూతగ ఓటి పరలోకం కోరు ప్రత్యక్ష మానప్పుడు. \v 7 నింగుల హిమ్సిన్చురాసులకు యాతన ,ఇప్పుడు కష్టంగ బుగురు నింగులకు నంగులకు విశ్రాంతి కలుగ చేయుర్దు దేవురుకు న్యాయమే. \v 8 ఇదు జరగనప్పుడు దేవురేదో తెలిల్లారాసల నంబురు ప్రభు యేసు నల్లవాతన అంగీకరించుల్లారుసలుకు అగ్ని జ్వలలోటి అదు దండించాకు.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 ఆ దినము కోరు అంత పరిశుద్దుల మేని మహిమపరచు బుగుర్తుకును విశ్వాసంగా యిక్కిరాసుల అడ్డేరు మేని ప్రశంసింప బుగుర్తుకును దేవురు వందాప్పుడు అనగా యిక్కిరాయా ఆత సముఖము కోరుండు ఆత ప్రభావం కోరుండి గెమిదోడబూదు నిత్యనాశగా దండన పొందిగారంగా అందుకిండికే నంగా నీంగులకు తందా సాక్ష్యము నీంగా నమ్మనంగా.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 అందుకిండు అంబురా దేవురు మాటిండు ప్రభువు ఆనా యేసు క్రీస్తు మాటిండు కృప వల్ల నీంగాలమేని ఆంబురా ప్రభువు ఆనా యేసు పేరు వోటి అతమేని నీంగనూ మహిమ పొందిగీరాట్లు, \v 12 మేలు చేయుము యిండు నీంగిలుకోరు యిక్కిరా అడ్డి ఆలోచనంగావిశ్వాస యుక్తంగా అడ్డి కార్యంగాను బలమువొట్టి సంపూర్ణము చేందిగాటి అంబురు దేవురు అత్త వాతనకు నీంగాలా యోగ్యులుగా ఎంచుర్తుకు నీంగాల కొరకు ఎప్పుడును ప్రార్ధించాకురో
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 అన్నదెంబిమరే ఇకనోనికే యేసు క్రీస్తు రాక గురించీ,నంబురడ్డి అత్తు మాటి కూడిగుర్దు గాని ఉండు హెచ్చరిక. \v 2 క్రీస్తు రాకడ జరిగోసు యిండు ఏదైనా ఆత్మ ప్రకటన వల్లగాని వాత ఓటి గాని ఇల్లగుందికే నంగ రాసనట్టుగాఏదైనా ఉత్తరం ఓటి గాని నింగులకు తెల్జికే నింగు మనసు కోరు కలవరబుగామానుంగో ,ఆందోళన బుగా మానుంగో
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 ఏ విధంగాను ఏదూ నింగల మోసం చేయ్యుల్లగుండా పాతుంగో మిన్ని తిరుగు బాటు జరుగుము .అ శాంతికి అల్లకల్లోలంకు కారకుడాన అక్రమ అములకేరు వారుము .ఇదే నాశన మగుము ఇదు బేల్లి బుగురు దాక ఆ రోజు వారమాదు. \v 4 ఇదు దేవురుకు సంబందించన తత్త ,పూజగ అందిగురు ప్రతీత తిరస్కరించాకు .అత్హుకు అడ్డికి మేని అత్త అదు హెచ్చించి గాకు అదే దేవురు యిండు కాటిచిండుగాటి దేవురు ఆలయం కోరు తిష్ట ఒడాకు
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 నింగులమాటి నాను యిక్కిరప్పుడు ఈ విషయాల గురించి నింగులకు సొంనందు గుర్తు ఇల్లే ? \v 6 అదు సరిఅన సమయం కోరు బేల్లి బుగాకు ఇప్పుడు అత్త బేల్లి బుగుల్లాగుండా అడ్డగించుర్దు ఐదో నింగులకు తెలిము. \v 7 అక్రమ ఆములకేరు మర్మం ఇప్పుదికే పని చేందు గాటి కీదు . ఇప్పటి వరకు అత్త అడ్డిగురామున దేవురుతోలగించురు వరకే అడ్డగించాకు.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 అప్పుడా అక్రమ అములకేరు బేళ్లి బుగాకు ప్రభు యేసు అత్తు వాయి శ్వాస ఓటి అత్త సంహరించాకు . అత్తు ఆగమన తేజస్సు ఓటి నాశనం చేయాకు . \v 9 సాతాను యొక్క అడ్డి శక్తి ,అత్తు సూచక క్రియగా ,కపటమాన అద్బుతంగా ఓటి అక్రమ అములకేరు బేల్లి బుగాకు. నాశానమాగురాయ మధ్యనీతి యిల్లారు అడ్డి మోసంగులోటి అత్త అదు వెల్లడి చేందు గాకు. \v 10 అంతుకిండికే అయ్య శిక్ష పొందు రట్టుగా సత్యం గుర్చిన ప్రేమన అంగీకరించుల్లా .
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 ఈ కారణం ఓటి సత్యాన్నానమ్ముల్లారు గుండా అక్రమం కోరే సంతోషించురాసల శిక్షించుంర్తుకు. \v 12 అసుల మద్దికోకు అబద్దం నమ్మురు లాగా మోసం చేయురు శక్తిన దేవురు పంపిక్కాదు
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 ప్రభువు ప్రేమించాన అన్నదెంబిమారే నంగ ఎప్పుడు నింగుల కోసం ఎప్పుడూ దేవురుకు కృతజ్ఞతగ చెల్లించుం. అంతుకిండుకే సత్యాన్న నమ్ముర్తుకు పరిశుద్దాత్మ చేయురు శుద్దీకరణ కోరి రక్షణకు దేవురు నింగల తొలి పంట గా ఎంచిండుస. \v 14 నంగ సొన్న నల్ల వాతన యేసు క్రీస్తు మహిమ కోరు పాలు పొందురు లాగా నింగల అగుచ్చు. \v 15 కాబట్టి అన్నదెంబిమారే ,స్థిరంగా యిరుంగో నంగు వాయి వాత ఓటి నంగు పత్రికల ఓటి ఉపదేశించన విధులన పాటించుంగో.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 నంబుర ప్రేమించన శాశ్వత ఆదరణ ,కృపా ద్వారా జరగోగురు విషయం ఒరు సంపూర్ణ ఆత్మ విశ్వాసం అనుగ్రహించున. \v 17 నంబురు ప్రభువు యేసు క్రీస్తు ,ఆవ ఆన దేవురు నింగు హృదయాలన ఆదరించి ప్రతి నల్ల పనికోరు వాత కోరు స్థిర పరచుం గాక .
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 ఆఖరగా అన్నదెంబిమారే ,నింగుల మాటి జరిగ్గాటి యింధట్టే ప్రభు వాతా తొందరగా విస్తరించి ఘనత పొందురు లాగా, \v 2 నంగ మూర్ఖులాన దుర్మార్గుల మాటిండు తప్పించుగురు లాగా నంగుల కోసం ప్రర్దిమ్చుంగో అంతుకిండికే విశ్వాసం అడ్దేరుకు ఇల్లా. \v 3 ఆనికే ప్రభువు నమ్మధగనాము అదు నింగల స్థిర పరచి సాతాను నుండి నింగల తప్పించాకు.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 నంగ నింగులకు సొన్న ఆసల నింగ చేయాకరంగ యిండు ఇక మిన్ని గూడా చేయకంగ యిండు నింగు విషయం కోరు ప్రభువు కోరు నమ్మకం నాకు కీదు. \v 5 దేవురి ప్రేమా క్రీస్తు సహనము నింగులకు కలుగురు లాగా ప్రభువు నింగుల హృదయాలన నడిపించుం గాకా.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 అన్నదెంబిమారే, నంగ సొన్న సత్యాల ప్రకారం చేయుల్లాగుండా సోమరిగా యిక్కురాసుల మాటిండు తొలిగి ఓగుం యిండు నంబురు ప్రభువు ఆన యేసు క్రీస్తు పేరున నింగులకు సొన్నాకరే. \v 7 నంగల ఏనా అనుసరించుమో నింగులకు తెలిము .నంగ నింగుల మధ్య సోమరుల గా యిక్కిల్లా. \v 8 ఏత్తు మాటి ఊరికినే సోరు తింగిల్ల నంగ నింగుల కోరు ఏత్తుకూ భారంగా యిక్కుగుర్దు యిండు నావారికి పగుమారికి ప్రయాస బూదో కష్టబూదో. \v 9 నింగ నంగల అనుసరించుం యిండు నింగులకు ఆదర్శంగా యిక్కిం యిండే ఇన చేందోకాని నంగిలకు నింగుల మాటి హక్కు ఇల్లా యిండు అల్లా.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 ఆనే నంగ నింగుల మాటి యింధప్పుడు ''పని చేయుల్లారగుండా ఏదు సోరు తింగుర్దు'' యిండు ఆజ్ఞాపించనో అల్లే . \v 11 నింగుల కోరు కొంతేరు ఏ పని చేయ్యుల్లారుగుండా వేరు ఆసుల విషయాల కోరు జోక్యం చేందుండు గాటి సోమరుల్లాగా తిరగాదు యిండు నంగ కేకాకరో. \v 12 అలాంటాయప్రశాంతంగా పని చేందుండి గాటి సొంతగా సంపాదించిండ సోరున తిన్గుం యిండు నంబురు ప్రభువాన యేసు క్రీస్తు పేరున అసలనఆజ్ఞపూర్వకంగా హెచ్చరించాకరే.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 అన్నదెంబి మారే ,నింగ ఆనికే యోగ్యమాన పనిగా చేయుర్తు కోరు నిరుత్సాహ బుగమానుంగో. \v 14 ఈ పత్రికకోరు నంగ సొన్న ఆదేశాలకు ఏదైనా లోబుగుల్లారు గుందికే అత్త కనిపెట్టి యిరుంగో అత్తుకు వక్కం ఓగు రట్టు అత్తోటి సావాసం చేయమానుంగో. \v 15 ఆనికే అత్త పగాముగా భావించుల్లా గుండా అన్నదెంబి గా భావించి బుద్ది సోన్నుంగో
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 శాంతి ప్రదాత ఆన ప్రభువు అదే ఎప్పుడు అడ్డి పరిస్థితుల కోరు అడ్డి విధాల నింగులకు శాంతి న తారుం గాకా.ప్రభువు నింగుల కడ్దేరుకు తోడై యిక్కిం గాకా. \v 17 నాను పౌలును , నటు కీ ఒతినిన్గులకు రాయాకరే , నాను రాసురు ప్రతి పత్రికకోరు ఇదే గుర్తు యిక్కాకు. \v 18 నంబురు ప్రభువాన యేసు క్రీస్తు కృప నింగుల కు తోడై యిక్కుం గాక .
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# License
|
||||
|
||||
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
|
||||
|
||||
If you would like to notify unfoldingWord regarding your translation of this work, please contact us at [https://unfoldingword.org/contact/](https://unfoldingword.org/contact/).
|
||||
|
||||
This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
2 వ తెస్సలోనికులకు
|
|
@ -0,0 +1,29 @@
|
|||
{
|
||||
"package_version": 7,
|
||||
"format": "usfm",
|
||||
"generator": {
|
||||
"name": "ts-desktop",
|
||||
"build": "148"
|
||||
},
|
||||
"target_language": {
|
||||
"id": "yeu-x-kunche",
|
||||
"name": "Kuncherukala",
|
||||
"direction": "ltr"
|
||||
},
|
||||
"project": {
|
||||
"id": "2th",
|
||||
"name": "2 Thessalonians"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"id": "text",
|
||||
"name": "Text"
|
||||
},
|
||||
"resource": {
|
||||
"id": "reg",
|
||||
"name": "Regular"
|
||||
},
|
||||
"source_translations": [],
|
||||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [],
|
||||
"finished_chunks": []
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue