diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt index 77ac3a3d..0436ebe0 100644 --- a/11/17.txt +++ b/11/17.txt @@ -1,6 +1,2 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 17 Ọki ma iẹn emi, ọrẹ ta, "Ai viọn fo,” ' Khọ era kha cho oa mẹn oa adua rẹjọ agbọn eesẹn'? Sokpẹn vba rọ kiẹn ughe oi.” \v 18 Evba iejee ohẹẹn bi ekhẹn ivbiebe yan rẹ họn ebọ tai, yan ria hoo ẹgbẹ lian da gbọi vbu ubi. Ọhiọ erin yan -lofẹn ghọ, irumudi ela agbọn eesẹn yan unuan vbẹgbẹ lọda ma emi. \v 19 Ewan kha re, yan kpa ẹvboo re. -======= -Ọrẹ mai iẹn emi ọrẹ ta, "Ai vi ọn khi, 'Oa men era kha chọi oa erọnmọn inemin oghi uhọnmọ evboo eesẹn'? Sokpẹn vba rọi ki iẹn uhio oghi evba oii." Evba ohẹẹn lọ khua bi evba iviebe rẹ họn ebọ ta yian ki ria hoo yan gbọi. Eri an lo fen ghọi ọhiọ ọ yan obotu eesẹn ẹo ebọ ma agbọn. Abewan khi abewan eri an da vbọ evboo re. ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 17 Ọki ma iẹn emi, ọrẹ ta, "Ai viọn fo,” ' Khọ era kha cho oa mẹn oa adua rẹjọ agbọn eesẹn'? Sokpẹn vba rọ kiẹn ughe oi.” \v 18 Evba iejee ohẹẹn bi ekhẹn ivbiebe yan rẹ họn ebọ tai, yan ria hoo ẹgbẹ lian da gbọi vbu ubi. Ọhiọ erin yan +lofẹn ghọ, irumudi ela agbọn eesẹn yan unuan vbẹgbẹ lọda ma emi. \v 19 Ewan kha re, yan kpa ẹvboo re. \ No newline at end of file diff --git a/11/20.txt b/11/20.txt index 2dbf13a0..77df68b8 100644 --- a/11/20.txt +++ b/11/20.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 20 Ẹgbẹ lian da shan rare vbe evbievbiẹ, yan miẹn khọ ọlo oran Ifigi ọulo se evba ii ghọ. \v 21 Ipita rẹ eere, ọrẹi, "Ọlọma, kaoghe! Ọlọ oran Ifigi lu Khua ọki ulo kua.” -======= -Egbe li an ki da shan rare vbe eghe evie vie, yian rẹ mien ọlo oran ifigi uu lo si ii ghọi. Ipita khi da eere ọ da ta, "Rabbi, che ghe! ọlo oran ifigi lu fi unu ni ọ uu lo." ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 20 Ẹgbẹ lian da shan rare vbe evbievbiẹ, yan miẹn khọ ọlo oran Ifigi ọulo se evba ii ghọ. \v 21 Ipita rẹ eere, ọrẹi, "Ọlọma, kaoghe! Ọlọ oran Ifigi lu Khua ọki ulo kua.” \ No newline at end of file diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt index 87b2c376..7766e209 100644 --- a/11/22.txt +++ b/11/22.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -Ijesu rẹ anji iẹn, "Vba mọi adiuduyen vbe egbe Oisẹlẹbua. Ata irẹ ta ma vba, uan ikhuan lọ ta ma ọlẹ ẹkpoke na, kpare fi egbe wẹ fi ẹkẹn okun, sọi mọi azio evba vbudu ghọi, ọrẹ miehọn khe bọ ta khe rọ sẹẹ, ọni Oisẹlẹbua ọu. -======= -Ijesu rẹ anjẹn iẹn, "Mọọ adiuduyẹn vbo Oisẹlẹbua. Ata irẹ tai ma, uan khi uan lọ ta ma ọle kpoke na, 'Zo Oisẹlẹbua huae e kpare vbe ehe lu ri mu fi okun,' sọi zi e va ghọi vbu udu ghọi sokpẹn ọrẹ mia họn khọ ebọ tai khi e rọ ruan, ọle mini ero Oisẹlẹbua ọ wọi. ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 22 \v 23 Ijesu rẹ anji iẹn, "Vba mọi adiuduyen vbe egbe Oisẹlẹbua. Ata irẹ ta ma vba, uan ikhuan lọ ta ma ọlẹ ẹkpoke na, kpare fi egbe wẹ fi ẹkẹn okun, sọi mọi azio evba vbudu ghọi, ọrẹ miehọn khe bọ ta khe rọ sẹẹ, ọni Oisẹlẹbua ọu. \ No newline at end of file diff --git a/11/24.txt b/11/24.txt index 83bebba9..dcd3453a 100644 --- a/11/24.txt +++ b/11/24.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 24 Ọhiọna, I ta ma vba: Emi ikhe emi lu le erọnmọn hi, miehọn khu miẹọn, eruo miọn. \v 25 Ukha muzẹ khua le erọmọn, rẹ họnmọn uan ikhuan lọ wẹ ọkhọọ, lada miẹn khe Era wẹ lọ ri okhumu eimi, lọda gbo rọ ọkhọọ wẹ họmẹn. \v 26 Sokpẹn ọkhau khu rẹ họnmọn, Era wẹ lọ ri okhumu eimi ọkhi gbo rọ ọkhọọ wẹ họnmẹn.” -======= -Ọhiọ ọna irẹ tai ma, emi khe emi lu shan erọmọn nọ, mie họn khu miọin me, erọ seo bọ. Ukha mu ze kha nerọmọn, e ruo rẹhọmọ emi khe emi lu mien rẹ dian uan khu uan, la da mien Era we lọ ri eimi ọgbo rẹ họnme ọkhọọ we. Sokpẹn su u rẹ họnmọ iyọi Era we vbo okhumu eimi khi da gbo rọ ọkhọọ we họnme. ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 24 Ọhiọna, I ta ma vba: Emi ikhe emi lu le erọnmọn hi, miehọn khu miẹọn, eruo miọn. \v 25 Ukha muzẹ khua le erọmọn, rẹ họnmọn uan ikhuan lọ wẹ ọkhọọ, lada miẹn khe Era wẹ lọ ri okhumu eimi, lọda gbo rọ ọkhọọ wẹ họmẹn. \v 26 Sokpẹn ọkhau khu rẹ họnmọn, Era wẹ lọ ri okhumu eimi ọkhi gbo rọ ọkhọọ wẹ họnmẹn.” \ No newline at end of file diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt index 3e96ae53..7c5c9b86 100644 --- a/11/27.txt +++ b/11/27.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 27 Yan rẹ che di Ijerusalẹmu re. Ẹgbẹ li Ijesu da shan vbẹkẹ oa oga, Ọlọ ọejee ohẹẹn, bi ekhẹn ivbiebe, bi idiọn yan rẹ gai yẹn. \v 28 Yan rẹ tamai, da ẹgbẹ itotomi lu mọi, lu ra we elemina? Dọ ọlọ rọ itotomi na, lẹ we elemina?” -======= -Yian rẹ gbo che o vbi Ijerusalemu. Egbe li Ijesu ki da shan vbe eken oa oga, ekhen ohẹẹn lọkhua, evba ivbiebe, bi ele diọn rẹ buu ọi re. Yian rẹ ọi, "Dai itotomi lu mọọin lu ria wue elemina, tọọ ri itotomi na rẹ kha wui iẹn?" ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 27 Yan rẹ che di Ijerusalẹmu re. Ẹgbẹ li Ijesu da shan vbẹkẹ oa oga, Ọlọ ọejee ohẹẹn, bi ekhẹn ivbiebe, bi idiọn yan rẹ gai yẹn. \v 28 Yan rẹ tamai, da ẹgbẹ itotomi lu mọi, lu ra we elemina? Dọ ọlọ rọ itotomi na, lẹ we elemina?” \ No newline at end of file diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt index d56978f4..1999976c 100644 --- a/11/29.txt +++ b/11/29.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 29 Ijesu rẹ tama iẹn, "Erio nọ vba iyẹnmi ọkpa. Vba kha tama mẹn, erio tama vba ẹgbẹ itotomi li ra we elemina. \v 30 Afiovbamẹn oghi Ijọni, okhumu eimi ọda vae da ọlagbona? Vba anjẹn mẹn.” -======= -Ijesu da ta mai ẹn, "E ri o nọ vba eta ọkpa. Ta ma men li da anjiẹn itotomi li mọọin li ria wue elemina. Afi uan hia me oghi Ijọni, okhumu eimi ọ da vae da obọ agbọn? Anjien me." ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 29 Ijesu rẹ tama iẹn, "Erio nọ vba iyẹnmi ọkpa. Vba kha tama mẹn, erio tama vba ẹgbẹ itotomi li ra we elemina. \v 30 Afiovbamẹn oghi Ijọni, okhumu eimi ọda vae da ọlagbona? Vba anjẹn mẹn.” \ No newline at end of file diff --git a/11/31.txt b/11/31.txt index b9f297e6..de58d551 100644 --- a/11/31.txt +++ b/11/31.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 31 Yan ria kpa egbe iẹn gu iyẹnmi gbo tua unu, yan rẹi, "Ma kha ta, 'okhumu eimi ọda vae,' erọ ta ,'Bọzẹ li vbai rẹ miọhọn?' \v 32 Sokpẹn ma kha ta, obọ agbọn ọda vbae, yan rẹ mọọ ilofẹn elagbọn, ọhiọ yan eesẹn miọhọn khi Ijọni khi Iwoli ọ. \v 33 Ọlẹ ẹghẹ ni, yan kirẹ anjẹn Ijesu mai iẹn ,Eni Ijesu khirẹ ta ma iẹn'„ Iyọi ikhi da gbo tama vba itotomi li ria we emina. „ -======= -Yian ria guọ ọli iyẹnmi na ma e gbe gbo kha tua unu hiọ yian rẹi, "Ma kha ta, 'Okhumu eimi ọ da vae' - erọ ta, 'Bọze li vba khi da mi iọ họn?' Sokpẹn man kha ta, 'Vbo obọ agbọn ọ da vae'" - yian lofen ela gbọn ọhiọ yiain eesẹn miehọn khi Ijọni iwoli ọ. Ọleghe ni yian da anji Ijesu yian rọi, "Mai ẹn." Ijesu ki da anji ẹn, "iyọi ki da ta ma itotomi li ria wue elemina." ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 31 Yan ria kpa egbe iẹn gu iyẹnmi gbo tua unu, yan rẹi, "Ma kha ta, 'okhumu eimi ọda vae,' erọ ta ,'Bọzẹ li vbai rẹ miọhọn?' \v 32 Sokpẹn ma kha ta, obọ agbọn ọda vbae, yan rẹ mọọ ilofẹn elagbọn, ọhiọ yan eesẹn miọhọn khi Ijọni khi Iwoli ọ. \v 33 Ọlẹ ẹghẹ ni, yan kirẹ anjẹn Ijesu mai iẹn ,Eni Ijesu khirẹ ta ma iẹn'„ Iyọi ikhi da gbo tama vba itotomi li ria we emina. „ \ No newline at end of file diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt index c6ceb052..37d2cb91 100644 --- a/12/01.txt +++ b/12/01.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 1 Eeni Ijesu da bẹẹ khọ rọ itan bi evbee ma iẹn emi. Ọrẹ ta, "Ọmọhe ọkpa rẹ wi ime, ọrẹ gbu ugba khi ọi, ọrẹ tọn no oo lọda Kha ẹnghẹn ẹyọn. Ọrẹ zodu lọda Kha khẹ ọli me, ọrẹ rọ ọli me zẹdẹ na agbọn lian gbẹ ẹyọn. Eeni ki ria shan vbehe. \v 2 Bọ lẹ ẹghẹ ki rẹ sẹ, ọrẹ ji ibọi ghọ uhọnmọn rẹ elọ wọn ọli ime ẹyọn ni hi iẹn vbobọ, lọda me imọmi eboo vbobọ elọ wọn ọli ime ẹyọn ni. \v 3 Sokpẹn yan rẹ wọn, yan rẹ gbọ, yan rẹ khuọi fi vbẹkẹ yain wọn emi ọso nọ. -======= -Ọleghe ni Ijesu ki ria ri itan bi evee ma iẹn emi. Ọrẹ ta "Ọmọhe ọkpa rẹ wui ime, ọrẹ gbu kpa khii ọ, ọrẹ tọn no oo lọ da kha en hen eeyọn. Ọrẹ zo odu lọ da kha khe ọli ime ọkpe ki da ro bọ vọ nọ elọ kha wui ime ivani vbọ yian gbo hao osa nọ. Ọ ki da shan vbe ehe. Bi ẹghẹ ki rẹ se, ọrẹ ji ibọi ọkpa jie elọ wui ime ivani li an da rọ umọmi eboo vbi ugba ivani ni iọn. Sokpẹn yian wuọ ọli ibọi, yian rẹ gbọi yian rẹ zọi kha shan vbe eken yian wue emiọ so nọi. ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\c 12 \v 1 Eeni Ijesu da bẹẹ khọ rọ itan bi evbee ma iẹn emi. Ọrẹ ta, "Ọmọhe ọkpa rẹ wi ime, ọrẹ gbu ugba khi ọi, ọrẹ tọn no oo lọda Kha ẹnghẹn ẹyọn. Ọrẹ zodu lọda Kha khẹ ọli me, ọrẹ rọ ọli me zẹdẹ na agbọn lian gbẹ ẹyọn. Eeni ki ria shan vbehe. \v 2 Bọ lẹ ẹghẹ ki rẹ sẹ, ọrẹ ji ibọi ghọ uhọnmọn rẹ elọ wọn ọli ime ẹyọn ni hi iẹn vbobọ, lọda me imọmi eboo vbobọ elọ wọn ọli ime ẹyọn ni. \v 3 Sokpẹn yan rẹ wọn, yan rẹ gbọ, yan rẹ khuọi fi vbẹkẹ yain wọn emi ọso nọ. \ No newline at end of file diff --git a/12/04.txt b/12/04.txt index b1983100..862a5d8f 100644 --- a/12/04.txt +++ b/12/04.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 4 Ọrẹ gbo che ji ibọi ọvbee, yan rẹ gbọi uhọnmọn an yan rẹ gbo rẹ ẹkhọ wọ. \v 5 Ọrẹ gbo che ji ibọi ọvbee, ọna yan rẹ gbọi vbu ubi. Iyọ yan gbo u ji elikẹ lọbu, yan rẹ gbe eboo, yan rẹ gbe elikẹ vbu ubi -======= -Ọrẹ che ji ibọi ọvbee rẹ iẹn, yian rẹ filọ emi vbu uhọmọ yian rẹ rẹ ekhọ wọi. Ọgbo che jọ ibọi ọvbee rẹ iẹn, yian rẹ gbọ ọna vbu ubii. Iyọ yian gbo wọ eli bu ọvbee ọvbee, yian gbe ebọ bọ yian rẹ gbe elike vbu ubii. ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 4 Ọrẹ gbo che ji ibọi ọvbee, yan rẹ gbọi uhọnmọn an yan rẹ gbo rẹ ẹkhọ wọ. \v 5 Ọrẹ gbo che ji ibọi ọvbee, ọna yan rẹ gbọi vbu ubi. Iyọ yan gbo u ji elikẹ lọbu, yan rẹ gbe eboo, yan rẹ gbe elikẹ vbu ubi \ No newline at end of file diff --git a/12/06.txt b/12/06.txt index a2a5be23..2d6c0894 100644 --- a/12/06.txt +++ b/12/06.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 6 Ọsẹkpẹ mọi otua ọkpa lọ che jọ uhọnmọn, ọmọn layan ghọ. Yọin ọkpe ehimi la je rẹ iẹn. Ọrẹi,"Erian we ekpẹn no ovbi mẹn.” \v 7 Sokpẹn ekhẹn izẹdẹ yan rẹ che tama egbe iẹn, "Ọna ikhi ọmọn lọ uku. Vba vae, la gbọ, lọ ọluku da wo ogho ma.” -======= -Ọ se kpe mọọ o tuọ kpa lọ sio je, oviọi lọ mọhe lọ họnmeke ghọi. ọin ikhọ ọlọ kpee eimi lọ je rẹ iẹn. Ọrẹi, "Eri an wue ekpen no ovbi me." Sokpẹn eli enuan ni rẹ ta mai egbe iẹn, "Ọlọ uu ukuọ ọ na. Vba vae la gbọ, lu uku da wo gho ma." ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 6 Ọsẹkpẹ mọi otua ọkpa lọ che jọ uhọnmọn, ọmọn layan ghọ. Yọin ọkpe ehimi la je rẹ iẹn. Ọrẹi,"Erian we ekpẹn no ovbi mẹn.” \v 7 Sokpẹn ekhẹn izẹdẹ yan rẹ che tama egbe iẹn, "Ọna ikhi ọmọn lọ uku. Vba vae, la gbọ, lọ ọluku da wo ogho ma.” \ No newline at end of file diff --git a/12/08.txt b/12/08.txt index 860b53ed..b5098016 100644 --- a/12/08.txt +++ b/12/08.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 8 Yan rẹ wọn, yan rẹ gbọi vbu ubi, yan rẹ bọnmọi fi fia da ọli ime re. \v 9 Ọhiọna, ọlọ mọi ọli ime bọ kio u? Erọ vae da khue elọ wọn ọli ime o, ọwọn ọli ime nọ agbọn ọvbee. -======= -Yian rẹ wọin, yian rẹ gbọi vbu ubii yian rẹ fi ọi fia da vbi ugba ime ivani rẹ. Ọhiọ ọna bọ ọlọ mọọ ugba ime ivani ki o u? Erọ ki o vae da kuee iẹn o elọ wui ime ivani ọleghe ọ wọn ọli ime ivani na agbọn ọvbee. ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 8 Yan rẹ wọn, yan rẹ gbọi vbu ubi, yan rẹ bọnmọi fi fia da ọli ime re. \v 9 Ọhiọna, ọlọ mọi ọli ime bọ kio u? Erọ vae da khue elọ wọn ọli ime o, ọwọn ọli ime nọ agbọn ọvbee. \ No newline at end of file diff --git a/12/10.txt b/12/10.txt index d8ab3631..95630061 100644 --- a/12/10.txt +++ b/12/10.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 10 Vbai sẹ kọọ ọna vbe ebe lọfuẹn? 'Ọlọ udo le elọ zoa sẹn, yọn ki kiọn udo la rẹ zi akhokho oa. \v 11 Ọna obọ Ọlọmọima yọn ọda vae, ọyan ẹo ọrẹji ma.”' \v 12 Yan ra hoo khi yan wọn Ijesu, sokpẹn yan mọi ilofẹn ela agbọn obotu, ọhiọ khi yan ẹn khi ọlọ itan bi evbee ni yan ọrọ fi evbee khua. Ọhiọni yan rẹ zọbọ, yan ria shan. -======= -Vbai khọọ eba vin hi ebe Lọfuẹn? 'Udo lọ elọ zo oa sein, aa rọi kiọn udo akho kho oa. Ọle mina obọ Ọlọmọima ọ da vbai, ọrẹ wue emi ọyian unu aa vbe ẹo ma." Yian ria hoo ki an wui Ijesu, sokpẹn ofen obotu agbọn ria wui ẹn, yian ẹn ọkpọ li itan na rẹ de le ẹo kpen iẹn. Ọ yian ki rẹ zọi o bọ kha shan. ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 10 Vbai sẹ kọọ ọna vbe ebe lọfuẹn? 'Ọlọ udo le elọ zoa sẹn, yọn ki kiọn udo la rẹ zi akhokho oa. \v 11 Ọna obọ Ọlọmọima yọn ọda vae, ọyan ẹo ọrẹji ma.”' \v 12 Yan ra hoo khi yan wọn Ijesu, sokpẹn yan mọi ilofẹn ela agbọn obotu, ọhiọ khi yan ẹn khi ọlọ itan bi evbee ni yan ọrọ fi evbee khua. Ọhiọni yan rẹ zọbọ, yan ria shan. \ No newline at end of file diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt index 9196ae8b..0ae16409 100644 --- a/12/13.txt +++ b/12/13.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 13 Ọlẹghẹ ni yan rẹ ji ekhẹn Ifarisi eboo bi ekhẹn Ihẹrodasi eboo rẹọ, lian da rọ eta unu ghọ wọn. \v 14 Ẹghẹ lian kirẹ vae, yan rẹ tamai, "Ọlọma, ma ẹn khu uda ehọ uanso, u ya we eo vbe esesẹ agbọn. Vbẹkẹ ata yọn u ria ma ukpodẹ Oisẹlẹbua. Ọwọ ebọ hiọ lima da ze egho uhọnmọn ni Isiza da vbi he yee? Ma zọ da ma khi zọ?” \v 15 Sokpẹn Ijesu ẹn ovbee vbee iẹn, ọrẹ tama iẹn "Bọzẹ li vba ria a mẹn ghe? Vba wọn ọle egho re li mẹn Kaoghọ.” -======= -Ọleghe yian rẹ ji Ifarisi eboo bi evba Iherodian ehoo rẹ ọi li an re eta khuan ifi lọ wuọn vbi inyẹnmi ghọi lọ kha gu. Bi an ki rẹ vbae, yian rẹọi "Itisa, ma ẹn khọ u mie bu fi hiọ ebọ ọni ọ oo vhu udu, u yia wuo o vbee vbee vu use agbọn. Ata u ra ro odẹ Oisẹlẹbua ma. Uhi yan ma la zọ egho uhọnmọ ji Isaeza da ọi iyanma? Ma zọi da ma kha zọi?" Sokpẹn Ijesu ẹn a wuaan wue vhọ iẹn ọ da ta mai ẹn, "Bọze khi vba dan mi me? Vba wuọn Idenariọs ji me men khao ghe." ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 13 Ọlẹghẹ ni yan rẹ ji ekhẹn Ifarisi eboo bi ekhẹn Ihẹrodasi eboo rẹọ, lian da rọ eta unu ghọ wọn. \v 14 Ẹghẹ lian kirẹ vae, yan rẹ tamai, "Ọlọma, ma ẹn khu uda ehọ uanso, u ya we eo vbe esesẹ agbọn. Vbẹkẹ ata yọn u ria ma ukpodẹ Oisẹlẹbua. Ọwọ ebọ hiọ lima da ze egho uhọnmọn ni Isiza da vbi he yee? Ma zọ da ma khi zọ?” \v 15 Sokpẹn Ijesu ẹn ovbee vbee iẹn, ọrẹ tama iẹn "Bọzẹ li vba ria a mẹn ghe? Vba wọn ọle egho re li mẹn Kaoghọ.” \ No newline at end of file diff --git a/12/16.txt b/12/16.txt index faa1fe4b..b7a76d0e 100644 --- a/12/16.txt +++ b/12/16.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 16 Yan rẹ wọn ọkpa ji Ijesu. Ọrẹ tama iẹn, "Da ọlọ aghoan ghọ riọ bi eba vi hiọ na?” Yan rẹi, "oghi Isiza.” \v 17 Ijesu rẹ ta, "Vba wọn emi oghi Isiza ni Isiza, bi ọlọ wọ ogho Oisẹlẹbua nọ Oisẹlẹbua.” Ọrẹ gbi iẹn unu. -======= -Yian rẹ wui ọkpa buu Ijesu re. Ọ da ta mai ẹn "Da agho an uanhan lọ riọ da uanhan la vi iyẹnmi ghọ hiọ?" Yian da ta, "Iseaza." Ijesu da ta, "Rọi ni Iseaza elemini lọ wọo oghi Iseaza, rẹ no Oisẹlẹbua, elemini lọ wọo ogho Oisẹlẹbua. Ọ yian iẹn unu an. ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 16 Yan rẹ wọn ọkpa ji Ijesu. Ọrẹ tama iẹn, "Da ọlọ aghoan ghọ riọ bi eba vi hiọ na?” Yan rẹi, "oghi Isiza.” \v 17 Ijesu rẹ ta, "Vba wọn emi oghi Isiza ni Isiza, bi ọlọ wọ ogho Oisẹlẹbua nọ Oisẹlẹbua.” Ọrẹ gbi iẹn unu. \ No newline at end of file diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt index f0eb9a8b..8a84e5b5 100644 --- a/12/18.txt +++ b/12/18.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 18 Eeni ekhẹn Isadiusi, lian ta ashọ kpare ziọ, yan rẹ buu ọi re. Yan rẹ nọi ghe, yan rẹi, \v 19 "Ọlọma, Imose viọn ima, 'Akha miọn ọmọhe lọ omiọn ghọ uu fiọ ọse ghọi a, lọu khọi mọọ ọmọn, era ooọ ọse omiọn ghọ nọ, lọda sẹẹ ọmọn nọ omiọn ghọ lọ uu.' -======= -Ọlẹghẹ ni ọn evba Isaddusi rẹ buu ọi re, ena wuọ elọ ta ashọkpare vbu uu ọziọ. Yian nọi ghe, yian rẹọi, "Itisa, Imosisi viọin ima, 'Omiọn ọni lọ mọhe kha uu fi ọseghọi hio tọ, vbe eken ọi mọọ ọmọn, ọni riọ ọse omiọn ọlẹghe ọ mọọ ọmọn vbe eii ọlo miọn ni' ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 18 Eeni ekhẹn Isadiusi, lian ta ashọ kpare ziọ, yan rẹ buu ọi re. Yan rẹ nọi ghe, yan rẹi, \v 19 "Ọlọma, Imose viọn ima, 'Akha miọn ọmọhe lọ omiọn ghọ uu fiọ ọse ghọi a, lọu khọi mọọ ọmọn, era ooọ ọse omiọn ghọ nọ, lọda sẹẹ ọmọn nọ omiọn ghọ lọ uu.' \ No newline at end of file diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt index 02b1419b..0174e49f 100644 --- a/12/20.txt +++ b/12/20.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 20 Imiọn li imọhe ihiọn riọ; ọlọ Kpodao ri ọkhuoo, ọlọ ọmọhe rẹ uu, ọi mọọ ọmọn. \v 21 Arẹ ooọ ọlọ ọkhuoo nọ ọlọ ọzeva, ọrẹ gbo uu, vbẹkẹ ọlọ ọkhuoo igbo vbiẹ nọ. Iyọ gboọ ọlọ zeha. \v 22 Ọlọ zi ihiọn ọi mọọ ọmọn ọso. Ikpehimi, ọlọ ọkhuoo rẹ gbo uu. \v 23 Vbi ashọ kpare, yan kha ki che shọ kpare, da ọlọ kio riọ ọlọ ọkhuoo li imọhe ihiọn ni ki rie? Ọhiọ eli imọhe ihiọn ni yan ki riọ zẹa.” -======= -Evba imiọn li imọhe ihiọn rẹ riọ, ọlọ kpo dao rẹ riọ okhuoho ọ ki rẹ uu ọi fiọ ọmọn ọso hiọ tọ. Ọlọ zi eva rẹ riọ ọlọ khuoho ọ ki rẹ uu ọi fiọ ọmọn ọso hio tọ. Iyọi ọlọ zi eha gbo wọi. Ọlọ zi ihiọn ọi fiọ ọmọn so hiotọ. Ikpe eimi emi eesẹn ọlọ khuoho rẹ gbo uu. Vbọ ashọkpare, si ẹn che shọ, dọi ki ọdọ ghọi? Ọhiọ yiain li imiọn li imọhe ihiọn ni riele ọi vọ ọse." ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 20 Imiọn li imọhe ihiọn riọ; ọlọ Kpodao ri ọkhuoo, ọlọ ọmọhe rẹ uu, ọi mọọ ọmọn. \v 21 Arẹ ooọ ọlọ ọkhuoo nọ ọlọ ọzeva, ọrẹ gbo uu, vbẹkẹ ọlọ ọkhuoo igbo vbiẹ nọ. Iyọ gboọ ọlọ zeha. \v 22 Ọlọ zi ihiọn ọi mọọ ọmọn ọso. Ikpehimi, ọlọ ọkhuoo rẹ gbo uu. \v 23 Vbi ashọ kpare, yan kha ki che shọ kpare, da ọlọ kio riọ ọlọ ọkhuoo li imọhe ihiọn ni ki rie? Ọhiọ eli imọhe ihiọn ni yan ki riọ zẹa.” \ No newline at end of file diff --git a/12/24.txt b/12/24.txt index 48c09810..56434655 100644 --- a/12/24.txt +++ b/12/24.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 24 Ijesu rẹi, "Ọna kọ zẹ li vba ria fi odẹ dọn, ọhiọ khi vbai ẹn ebe lọfuẹn bi itotomi Oisẹlẹbua? \v 25 Yan Kha shọ kpare vbu uu, yan ya riọ ọkhuoo da a rọ ọkhuoo wọn ọse, sokpẹn erian rẹ bọ evba angẹli vbo okhumu eimi. -======= -Ijesu rẹ ta, "Ebọ ze li vba da fio odẹ don kọ na, ohiọ vbai ẹn ebọ riọ ebe lọ fuen da vbi itotomi Oisẹlẹbua? Ọhiọ yian kha shọkpa vbi uu re, yian ya ri ọ ọkhuoho da ari ẹn wuọ ọse, sokpẹn e ri yian ki rẹ bi angeli vbo okhumu eimi. ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 24 Ijesu rẹi, "Ọna kọ zẹ li vba ria fi odẹ dọn, ọhiọ khi vbai ẹn ebe lọfuẹn bi itotomi Oisẹlẹbua? \v 25 Yan Kha shọ kpare vbu uu, yan ya riọ ọkhuoo da a rọ ọkhuoo wọn ọse, sokpẹn erian rẹ bọ evba angẹli vbo okhumu eimi. \ No newline at end of file diff --git a/12/26.txt b/12/26.txt index 117f0c7a..5d6eca5b 100644 --- a/12/26.txt +++ b/12/26.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 26 Sokpẹn rẹji elọ uu lian shọ kpare, vbai sẹ kọọ vbe ebe Imose, vbe emi lọ ruain vbo ogo, ẹgbẹ lo Oisẹlẹbua da gu iyẹnmi mai, lọda ta, 'Mẹmẹn ikhi Oisẹlẹbua Ebrahamu bi Oisẹlẹbua oghi Aiziki bi Oisẹlẹbua Ijekọbu'? \v 27 Ọi wọ Oisẹlẹbua elọ ulo, sokpẹn Oisẹlẹbua elọ riọ. Vba zemi fi odẹ dọn.” -======= -Sokpẹn rẹ ji elọ uu, ki e ra shọi ẹn kpare, vba vbai kọ ọọi vbi ebe Imosisi, vbọ ọhiọ ebọ ta khọ ọsunu vbi ogo, egbe lo Oisẹlẹbua da te eta ma, lọ da ta, 'Me me ikhi Oisẹlẹbua Abrahamu,Oisẹlẹbua Aiziki bi Oisẹlẹbua Ijekọbu?" Ọi wui Oisẹlẹbua ọlọ uu, sokpẹn oghọ ọlọ riọ. Vba mọọ afi dọn." ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 26 Sokpẹn rẹji elọ uu lian shọ kpare, vbai sẹ kọọ vbe ebe Imose, vbe emi lọ ruain vbo ogo, ẹgbẹ lo Oisẹlẹbua da gu iyẹnmi mai, lọda ta, 'Mẹmẹn ikhi Oisẹlẹbua Ebrahamu bi Oisẹlẹbua oghi Aiziki bi Oisẹlẹbua Ijekọbu'? \v 27 Ọi wọ Oisẹlẹbua elọ ulo, sokpẹn Oisẹlẹbua elọ riọ. Vba zemi fi odẹ dọn.” \ No newline at end of file diff --git a/12/28.txt b/12/28.txt index 09456ec8..01084720 100644 --- a/12/28.txt +++ b/12/28.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 28 Ọkpa vbu use ekhẹn iviebe rẹ de eheni re, ọrẹ họn ebian gu; ọrẹ miẹn khi Ijesu anjẹn iẹn lọsẹn. Ọrẹ nọi ghe, "Da uhi lọ wu ukoto lẹ vbe eesẹn?” \v 29 Ijesu rẹ anjẹn, "Ọlọ wọ ukoto lẹ yọin ọna, Vba họn, 'Izuẹli, Oisẹlẹbua Lọmọima, ọlo Oisẹlẹbua ni ọkpa ọ. \v 30 Eri vba rudu vba eesẹn họnmẹkẹ Oisẹlẹbua lọ mọi vba, bi etiegbe vba eesẹn, bi udu vba eesẹn, bi itotomi vba eesẹn.' \v 31 Uhi lọzeva yọin ọna, 'Eri vba họnmẹkẹ ọlọ zeva vba ẹgbẹ li vba da họnmẹkẹ egbe vba.' Uhi ọvbee ziọ lọ che gbalẹ ena.” -======= -Ọkpa vbu use eghen iviebe da vae ọ rẹ họn iyẹnmi li an gu ọrẹ mien khi Ijesu ọ anji nọsen. Ọ ki rẹ nọi, "Da uhi lọ wuu ukoto le vbe eesẹn?" Ijesu ki da anjen,b"Ọlọ wuu ukoto le ọin khi, 'Họn, Iziruel, Ọlọmọima lo Oisẹlẹbua, Ọlọmọima ọkpaọ. Wuọ mọsi họnmeke Ọlọmọima lo Oisẹlẹbua wẹ bi udu wẹ eesẹn, bi eti wẹ eesẹn, bi udu wẹ eesẹn bi itotomi wẹ eesẹn.' Uhi lọ zeva ọin khọ na, 'Wuo mọsi họnmeke ọzeva wẹ egbe e gbe wẹ.' Aimi uhi ọvbee lọ gba le ena." ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 28 Ọkpa vbu use ekhẹn iviebe rẹ de eheni re, ọrẹ họn ebian gu; ọrẹ miẹn khi Ijesu anjẹn iẹn lọsẹn. Ọrẹ nọi ghe, "Da uhi lọ wu ukoto lẹ vbe eesẹn?” \v 29 Ijesu rẹ anjẹn, "Ọlọ wọ ukoto lẹ yọin ọna, Vba họn, 'Izuẹli, Oisẹlẹbua Lọmọima, ọlo Oisẹlẹbua ni ọkpa ọ. \v 30 Eri vba rudu vba eesẹn họnmẹkẹ Oisẹlẹbua lọ mọi vba, bi etiegbe vba eesẹn, bi udu vba eesẹn, bi itotomi vba eesẹn.' \v 31 Uhi lọzeva yọin ọna, 'Eri vba họnmẹkẹ ọlọ zeva vba ẹgbẹ li vba da họnmẹkẹ egbe vba.' Uhi ọvbee ziọ lọ che gbalẹ ena.” \ No newline at end of file diff --git a/12/32.txt b/12/32.txt index fd9dfe4c..522d424c 100644 --- a/12/32.txt +++ b/12/32.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 32 Ọlọ ọvbiebe rẹ ta, "Egbegbọ Ọlọma! Ata uta khọ Oisẹlẹbua ọkpa ọ, bi Oisẹlẹbua ọvbee che ziọ ira ghọ. \v 33 La da ru udu ma eesẹn họnmẹkẹ ghọ, bi iẹnmi ma eesẹn, bi itotomi ma eesẹn, bi li ma họnmẹkẹ ọlọ zeva ma ẹgbẹ lida họnmẹkẹ egbe ma, ọwọ ukoto lẹ emi oga eesẹn la tọn bi evba iwabo.” \v 34 Ẹghẹ li Ijesu kirẹ họn khi anjẹn ghọi khẹ ẹwan riọ, ọrẹ tamai, "U shan lua vbegbe ẹghẹ ọba Oisẹlẹbua.” Ọtẹ lẹ iyọ uanso iki che gbudu nọi iyẹnmi ọso. -======= -Ọli ọviebe kirẹ ta, "Ọ họnmọi, Itisa! Ata u tai khi Oisẹlẹbua ọkpa ọ, khi aimie ọvbee vbi ira ghọi. La họnmeke ghọi vbiu udu eesẹn bi awuen ẹo kueere eesẹn bi itotomi eesẹn, lọ ni họnmeke ọzeva ghọi egbe lọ e họnmeke egbe ghọi, ọ ze mi wui ukoto le iwuabo bi ohan eesẹn" Bi Ijesu ki rẹ mie khọ ọre e anjen le ewain ri re, ọrẹọi, "U shan lua vbe egbe ẹghẹ ọba gho Oisẹlẹbua." Bọ kirẹ rai iyọ uanso ki gbudu nọi Ijesu eta ọso. ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 32 Ọlọ ọvbiebe rẹ ta, "Egbegbọ Ọlọma! Ata uta khọ Oisẹlẹbua ọkpa ọ, bi Oisẹlẹbua ọvbee che ziọ ira ghọ. \v 33 La da ru udu ma eesẹn họnmẹkẹ ghọ, bi iẹnmi ma eesẹn, bi itotomi ma eesẹn, bi li ma họnmẹkẹ ọlọ zeva ma ẹgbẹ lida họnmẹkẹ egbe ma, ọwọ ukoto lẹ emi oga eesẹn la tọn bi evba iwabo.” \v 34 Ẹghẹ li Ijesu kirẹ họn khi anjẹn ghọi khẹ ẹwan riọ, ọrẹ tamai, "U shan lua vbegbe ẹghẹ ọba Oisẹlẹbua.” Ọtẹ lẹ iyọ uanso iki che gbudu nọi iyẹnmi ọso. \ No newline at end of file diff --git a/12/35.txt b/12/35.txt index e52d06b7..8339dd4e 100644 --- a/12/35.txt +++ b/12/35.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 35 Ẹgbẹ li Ijesu da ma iẹn emi vboa oga, ọrẹ re eanjẹn niẹn, ọrẹi, "Da ẹgbẹ li ekhẹn ivbiebe ki da ta khi Ikiristi ovbi Idefidi ọ? \v 36 Idefidi legbe ghọ, vbẹkẹ Eti Lọfuẹn, ta, 'Ọlọmọuan tama Ọlọmọimẹn, deha vbobọ ọdiọn mẹn, sẹ ẹghẹ li wi ighian wẹ kpotọ na.' \v 37 Idefidi legbe ghọ chi Ikiristi 'Ọlọmọimẹn', Ọhiọni da ẹgbẹ lọ ki da che wọ ivbi Idefidi?” Ela agbọn lọbu ni yan rẹ re eghọghọn da ehọ ghọ. -======= -Ijesu ria mai ẹn emi vbi oa oga, ọrẹ anji ẹn ọ da ta, "Ba e mie khi iviebe ta Ikristi ikhi ovbi Idafidi? Idafidi le gbe ghọi, vbe eken eti lọfuen ta 'Ọlọmọima gu ma Ọlọmọime, deha vbi ichobọ me lọ diọn, rẹ se ẹghẹ li ri igi ian wue kii itu kuu rẹ ji oe wẹ.' Idafidi le gbe ghọi che ọi Ikristi 'Ọlọmọime', bọ e wọ ovbi Idafidi lọ mọhe?" Ọli obotu agbọn ria dai ehọ vbe ekẹn ọ ẹn gẹnme. ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 35 Ẹgbẹ li Ijesu da ma iẹn emi vboa oga, ọrẹ re eanjẹn niẹn, ọrẹi, "Da ẹgbẹ li ekhẹn ivbiebe ki da ta khi Ikiristi ovbi Idefidi ọ? \v 36 Idefidi legbe ghọ, vbẹkẹ Eti Lọfuẹn, ta, 'Ọlọmọuan tama Ọlọmọimẹn, deha vbobọ ọdiọn mẹn, sẹ ẹghẹ li wi ighian wẹ kpotọ na.' \v 37 Idefidi legbe ghọ chi Ikiristi 'Ọlọmọimẹn', Ọhiọni da ẹgbẹ lọ ki da che wọ ivbi Idefidi?” Ela agbọn lọbu ni yan rẹ re eghọghọn da ehọ ghọ. \ No newline at end of file diff --git a/12/38.txt b/12/38.txt index d406428f..1450a1b7 100644 --- a/12/38.txt +++ b/12/38.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 38 Vbẹkẹ ama emi, Ijesu rẹi, "Vba rie hiegbe vbegbe ekhẹn ivbiebe, elọ họnmẹkẹ ẹvbu ọsotọ aku hiegbe bi aru iẹn yọdan vbẹkẹ eki \v 39 bi ehe okpesa vbẹkẹ isinagọgu bi ehe okpesa vbẹ ẹghẹ ukpe. \v 40 Erian gbo hiẹ lọ uku evba ọrọn, erian gba adua lọ lua la agbọn da họn. Eli imọhe na erian mi ọkhueoo lọgbalẹ.” -======= -Vbi emi lọ ma Ijesu rẹ ta, "Vba ri iee ekhen iviebe hie gbe, li an hoo li an kha shan bi ukpọn li lọgbọ ọ li an ku hie gbe la kha rui ẹn bi orue l ọ mọọ iyọ dan vbe eken eki, bi ehe odi aa lọ họnmọ le vbo oa oga bi ehe lekhua sa mọọ ukpe la uu. Erian mu nu oa evba ọron ọọ, erian nee erọnmọ li lọọ gbọọ la gbọn da da ghi ẹn. Yiain ni ọ mọọn ọkhue eo lọ ọgba le." ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 38 Vbẹkẹ ama emi, Ijesu rẹi, "Vba rie hiegbe vbegbe ekhẹn ivbiebe, elọ họnmẹkẹ ẹvbu ọsotọ aku hiegbe bi aru iẹn yọdan vbẹkẹ eki \v 39 bi ehe okpesa vbẹkẹ isinagọgu bi ehe okpesa vbẹ ẹghẹ ukpe. \v 40 Erian gbo hiẹ lọ uku evba ọrọn, erian gba adua lọ lua la agbọn da họn. Eli imọhe na erian mi ọkhueoo lọgbalẹ.” \ No newline at end of file diff --git a/12/41.txt b/12/41.txt index b146a2d2..88fc88b0 100644 --- a/12/41.txt +++ b/12/41.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 41 Eeni Ijesu rẹ deha kpẹn akpoti la ria mele egho vbo oa oga; ọria Kaoghọ agbọn ẹgbẹ lian da hie egho kuọ ẹkẹ ọla akpoti. Eli fe yan ria hie egho lọ gbai kuọ ẹkẹ ọla akpoti. \v 42 Ọrọn ọkpa lọ ẹsọn gbe ọrẹ wọn egho anini eva, lọ si ikọbọ ọkpa fi ẹkẹ ọla akpoti. -======= -Ọlẹghẹ ni Ijesu rẹ deha dele ẹo kpọn akpoki la ria me le egho okpan vbo oa oga, ọria kao gha agbọn khi ian mu ni egho iẹn fi ọla kpoki. Eli fe lọ bu rẹ wue egho lọ gbai mu fiọi. Ọleghei ọrọn le sọn gbe da vae wue ivie egho eva la kha kuọi kugbe ọwọ ukpi ikọbọ ọkpa fiọi. ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 41 Eeni Ijesu rẹ deha kpẹn akpoti la ria mele egho vbo oa oga; ọria Kaoghọ agbọn ẹgbẹ lian da hie egho kuọ ẹkẹ ọla akpoti. Eli fe yan ria hie egho lọ gbai kuọ ẹkẹ ọla akpoti. \v 42 Ọrọn ọkpa lọ ẹsọn gbe ọrẹ wọn egho anini eva, lọ si ikọbọ ọkpa fi ẹkẹ ọla akpoti. \ No newline at end of file diff --git a/12/43.txt b/12/43.txt index 0dd9a4d6..1c06c9db 100644 --- a/12/43.txt +++ b/12/43.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 43 Ijesu rẹ chọ ivbie ehimi ghọ kugbe tama iẹn, "Ata I tama vba, ọlọ ọrọn lẹ ẹsọn gbe na egho ghọ gbalẹ egho eesẹn la agbọn elikẹ mu hi ẹkẹ akpoti la ria mele egho. \v 44 Ọhiọ yain eesẹn vbẹkẹ ẹfe iẹn yan da mu re. Sokpẹn ọlọ ọrọn na, vbẹkẹ ẹsọn ghọi yọn da wọn egho ghọ eesẹn lọ khaa we re. -======= -Ijesu da chi ivbiehimi ghọi sikoko ọ da ta mai ẹn, "Atai ita ma vba, ọlọ ọron na le esọn gbe ọọn mu fiọi le yiain eesẹn lian mu fi akpoki oghi egho okpan. Yiain eesẹn na rẹ re vbe eken egbe lian e mọọi bu. Sokpẹn ọli ọrọn na, vbe eken esọn lọ gbọ ọọn da wọi fiọ egho eesẹn gbe gbe lọ ria ri ii ee hie gbe." ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 43 Ijesu rẹ chọ ivbie ehimi ghọ kugbe tama iẹn, "Ata I tama vba, ọlọ ọrọn lẹ ẹsọn gbe na egho ghọ gbalẹ egho eesẹn la agbọn elikẹ mu hi ẹkẹ akpoti la ria mele egho. \v 44 Ọhiọ yain eesẹn vbẹkẹ ẹfe iẹn yan da mu re. Sokpẹn ọlọ ọrọn na, vbẹkẹ ẹsọn ghọi yọn da wọn egho ghọ eesẹn lọ khaa we re. \ No newline at end of file diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt index ce796810..46a34fda 100644 --- a/13/01.txt +++ b/13/01.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 1 Ẹgbẹ li Ijesu da shan da vbo oa oga re, ọkpa vbi ivbie ehimi ọrẹ rẹ tamai, "Ọlọma, Kaoghọ elu udo ọyan unu an bi elo oa na!” \v 2 Ọrẹ tama iẹn ,Vba da ghe elo oa le khua na? Akhi miọn udo ọkpa la mu an egbe la khi gbọọn kua.” -======= -Egbe li Ijesu ki da dian rẹ vbo oa oga khọ shan, ọkpa vbi ivbiehimi ghọi da ta mai, "Itisa, che ghe eludo ọyan nuan bi elo oa!" Ọ da ta mai, "Udaghe elo oa lekhua na? Aimi udo ọkpa la zọi obọ vbi uhọmọ ọvbee la khi fi gbe." ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\c 13 \v 1 Ẹgbẹ li Ijesu da shan da vbo oa oga re, ọkpa vbi ivbie ehimi ọrẹ rẹ tamai, "Ọlọma, Kaoghọ elu udo ọyan unu an bi elo oa na!” \v 2 Ọrẹ tama iẹn ,Vba da ghe elo oa le khua na? Akhi miọn udo ọkpa la mu an egbe la khi gbọọn kua.” \ No newline at end of file diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt index 271e22e9..3a446430 100644 --- a/13/03.txt +++ b/13/03.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 3 Ẹgbẹ lọda deha vbọ ẹkpoke Olifi lọ dele odao kpọn oa oga, Ipita, Ijemisi, Ijọni bi Anduu yan rẹ nọi ghe vbu uhiegbe, \v "Ta mama, da ẹghẹ le elemina ro ruan? Bọ wi aẹẹn ẹghẹ le elemina eesẹn ọkha ruan?” -======= -Ọ ki deha vbi ekpoke oghi Olives lọ dele ẹo kpon oa oga, Ipita, Ijamisi, Ijọni, bi Andru rẹ nọi ghe vbe eken ahbọn ọvbee zi ehe ni, "Ta ma mai da eghẹ le elemina rio ruan? Bọ wuọ ọla aẹẹn si elemina ọkha ruan?" ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 4 \v 3 Ẹgbẹ lọda deha vbọ ẹkpoke Olifi lọ dele odao kpọn oa oga, Ipita, Ijemisi, Ijọni bi Anduu yan rẹ nọi ghe vbu uhiegbe, "Ta mama, da ẹghẹ le elemina ro ruan? Bọ wi aẹẹn ẹghẹ le elemina eesẹn ọkha ruan?” \ No newline at end of file diff --git a/13/05.txt b/13/05.txt index f0805f71..9b690707 100644 --- a/13/05.txt +++ b/13/05.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 5 Ijesu rẹ bẹẹ khọ tama iẹn, "Vba rie hiegbe lu uanso kha mu vba dọn odẹ. \v 6 Eli bu yan vae vbe eii mẹn kha ta, 'Mẹmẹn ọn,' ọlẹghẹ ni erian wọn agbọn lọbu dọn ọdẹ. -======= -Ijesu ki ria ta mai ẹn, "Vba ri iee hiegbe lu anso kha mu vba dọin odẹ. Eli bu ọ vae vbe eii men yan ii 'Me me ọ,' ọleghẹ ni yian wuọ agbọn dọin odẹ ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 5 Ijesu rẹ bẹẹ khọ tama iẹn, "Vba rie hiegbe lu uanso kha mu vba dọn odẹ. \v 6 Eli bu yan vae vbe eii mẹn kha ta, 'Mẹmẹn ọn,' ọlẹghẹ ni erian wọn agbọn lọbu dọn ọdẹ. \ No newline at end of file diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt index d5b5da3c..517156b4 100644 --- a/13/07.txt +++ b/13/07.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 7 Vba kha ikhue osho bi ikeikezi osho, vba kha kpokpo; elemina khi deha khian i ruan, sokpẹn irẹso ọi sẹ sẹ. \v 8 Ọhiọ uhọnmuro ọkpare dian uhọnmuro, bi ẹghẹ ọba ọkpare dian ẹghẹ ọba. Era mi ikhueoo otọ vbe ehe lọbu lọbu bi ohanmi ọfi. Ena wi igbanre ivbiẹmi ọshamẹn -======= -Vba kha iikuee evba osho bi aawe aawe osho, vba kha kpo kpo, elemina ọmọsi ruan ọrẹ ri iyọ, ufo mi emi ọi sese. Eri uhọmọn evboo ọ dele ẹọ osho kpọn uhọmọn evboo, ẹghẹ ọba dele ẹo osho kpọn ẹghẹ ọba. Era mi ikpeghemi otọ vbe ehe lọ bu bi evba ohanmi. Ena wuọ igban aan re ifimi ọshamen oghi ivbiemi. ->>>>>>> fe3cc7c77ba08a3b1cc4567bd6dd5b8b189c00fe +\v 7 Vba kha ikhue osho bi ikeikezi osho, vba kha kpokpo; elemina khi deha khian i ruan, sokpẹn irẹso ọi sẹ sẹ. \v 8 Ọhiọ uhọnmuro ọkpare dian uhọnmuro, bi ẹghẹ ọba ọkpare dian ẹghẹ ọba. Era mi ikhueoo otọ vbe ehe lọbu lọbu bi ohanmi ọfi. Ena wi igbanre ivbiẹmi ọshamẹn \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b70dac8c..e0c02ea5 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,21 +1,48 @@ { - "project": { - "id": "mrk", - "name": "MRK" + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "55" }, "target_language": { "id": "ema", "direction": "ltr", "name": "Emai-Iuleha-Ora" }, - "translators": [ - "JATTO OBAMIJE", - "idode akhigbe" - ], + "project": { + "id": "mrk", + "name": "MRK" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, "resource": { "id": "reg", "name": "Regular" }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": "3", + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + }, + { + "language_id": "en", + "resource_id": "udb", + "checking_level": "3", + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "translators": [ + "JATTO OBAMIJE", + "idode akhigbe", + "Chrispher Ishaya" + ], "finished_chunks": [ "00-title", "02-17", @@ -196,31 +223,5 @@ "11-11", "11-13", "11-15" - ], - "generator": { - "build": "", - "name": "ts-desktop" - }, - "format": "usfm", - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "date_modified": 20160223, - "version": "4", - "checking_level": "3" - }, - { - "language_id": "en", - "resource_id": "udb", - "date_modified": 20160223, - "version": "4", - "checking_level": "3" - } - ], - "package_version": 6 + ] } \ No newline at end of file