diff --git a/04/33.txt b/04/33.txt
index e49aabbd..e3904375 100644
--- a/04/33.txt
+++ b/04/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Evbee lọ bubu ẹgbẹ ina yiọn ọrẹ gu iyẹnmi mai ẹn, ẹgbẹ li an e mati mọọ ida ehọ sẹ. Ama ọi gui iyẹnmi mai ẹn khọi wui evbee. Sokpẹn vbẹkẹn uheegbe ọ rẹ emi eesẹn wui ivbi ehimi ghọi ẹo kuere.
\ No newline at end of file
+Evbee lọ bubu ẹgbẹ ina yiọn ọrẹ gu iyẹnmi mai ẹn, ẹgbẹ li an e mati mọọ ida ehọ sẹ. Ama ọi gui iyẹnmi mai ẹn khọi wui evbee. Sokpẹn vbẹkẹn uheegbe ọ rẹ emi eesẹn wui ivbi ehimi ghọi ẹo kuere.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 804bee2d..4903cfda 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"finished_frames":["02-17","02-15","02-13","02-10","02-08","02-05","02-03","02-01","01-45","01-43","01-40","01-38","01-35","01-32","01-29","01-27","01-23","01-21","01-19","01-16","01-14","01-12","01-09","01-07","01-04","01-01","02-18","02-20","02-22","02-23","02-27","02-25","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","04-01","04-03","04-06","04-08","04-13","04-16","04-18","04-10","04-21","04-24","04-26","04-30"],"generator":{"build":113,"name":"ts-android"},"target_language":{"id":"ema","direction":"ltr","name":"Emai-Iuleha-Ora"},"translators":["idode akhigbe"],"source_translations":{"mrk-en-ulb":{"date_modified":20160223,"checking_level":3,"version":"4"}},"project_id":"mrk","package_version":4}
\ No newline at end of file
+{"finished_frames":["02-17","02-15","02-13","02-10","02-08","02-05","02-03","02-01","01-45","01-43","01-40","01-38","01-35","01-32","01-29","01-27","01-23","01-21","01-19","01-16","01-14","01-12","01-09","01-07","01-04","01-01","02-18","02-20","02-22","02-23","02-27","02-25","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","04-01","04-03","04-06","04-08","04-13","04-16","04-18","04-10","04-21","04-24","04-26","04-30","04-33"],"target_language":{"id":"ema","direction":"ltr","name":"Emai-Iuleha-Ora"},"generator":{"build":113,"name":"ts-android"},"translators":["idode akhigbe"],"source_translations":{"mrk-en-ulb":{"date_modified":20160223,"version":"4","checking_level":3}},"package_version":4,"project_id":"mrk"}
\ No newline at end of file