See in Reader
38 lines
2.1 KiB
Plaintext
38 lines
2.1 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ព័ត៌មានទូទៅ",
|
|
"body": "អ្នកនិពន្ធរបស់ចៅហ្ចាយសំដៅលើបុរស ទីក្រុង ភ្នំ និងទន្លេ តាមឈ្មោះរបស់ពួកគេ។ (សូមមើល: translate_names)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "លោកបារ៉ាក់ ...លោកអប៊ីណោម ",
|
|
"body": "នេះគឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្ស។ (សូមមើល: translate_names)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ភ្នំតាបោរ ",
|
|
"body": "នេះគឺជាឈ្មោះរបស់ភ្នំ។ (សូមមើល: translate_names)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "មនុស្សប្រុសចំនួនមួយម៉ឺននាក់",
|
|
"body": "«បុរស ១០០០០នាក់» (សូមមើល: translate_numbers)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "យើងនឹងទាក់ទាញស៊ីសេរ៉ាចេញមក ",
|
|
"body": "ពាក្យ «យើង» នៅទីនេះ សំដៅលើព្រះជាម្ចាស់»។"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ទាក់ទាញស៊ីសេរ៉ាចេញមក ",
|
|
"body": "ពាក្យ «ស៊ីសេរ៉ា» តំណាងឲ្យទាហាន។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ទាក់ទាញចេញពីស៊ីសេរ៉ា និងពីទាហានរបស់លោក» (សូមមើល: figs_synecdoche)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ទាក់ទាញចេញ",
|
|
"body": "ធ្វើឲ្យមនុស្សចេញពីកន្លែងដែលមានសុវត្តិភាព។"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ស៊ីសេរ៉ា ...យ៉ាប៊ីន ",
|
|
"body": "សូមបកប្រែពាក្យនេះ ឲ្យដូចការដែលអ្នកបកប្រែនៅក្នុងជំពូក 4:1។"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "គីហុន",
|
|
"body": "នេះគឺជាឈ្មោះរបស់ទន្លេ។ (សូមមើល: translate_names)"
|
|
}
|
|
] |