See in Reader
26 lines
1.6 KiB
Plaintext
26 lines
1.6 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "លោកកាអាល...លោកអេបេត",
|
|
"body": "នេះគឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្ស។ (សូមមើលៈ translate_names)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "បានមានទុកចិត្តគាត់",
|
|
"body": "ពាក្យ «ទំនុកចិត្ត» គឺជានាមអរូបៈ ដែលនិយាយជាកិរិយាសព្ទ «ទុកចិត្ត»។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «បានទុកចិត្តលើគាត់»។ (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ពួកគេបានចេញទៅវាល",
|
|
"body": "ពាក្យ «ពួកគេ» នៅទីនេះ សំដៅលើលោកកាអាល និងសាច់ញាតិរបស់លោក ព្រមទាំងអ្នកស្រុកស៊ីគែម។ "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "បានបញ្ជាន់",
|
|
"body": "«កម្ទេច» ឬ «ក្ដុងក្ដាំង»"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ពួកគេបានបញ្ជានវា",
|
|
"body": "ពួកគេធ្វើដូច្នេះ ដើម្បីគាបទឹកទំពាំងបាយជូរធ្វើជាស្រាទំពាំងបាយជូរ។ (សូមមើលៈ figs_explicit)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ក្នុងផ្ទះ",
|
|
"body": "ពាក្យ «ផ្ទះ» នៅទីនេះ តំណាងឲ្យព្រះវិហារ។ (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |