diff --git a/09/12.txt b/09/12.txt
index 882a6c7..1e89fe9 100644
--- a/09/12.txt
+++ b/09/12.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "តើគួរឲ្យខ្ញុំបោះបង់ស្រាថ្មីរបស់ខ្ញុំ ...ទៅយោលខ្លួនលើដើមឈើទាំងឡាយនោះឬអី",
-		"body": "ដើមទំពាងបាយជូរសួរសំណួរនេះដើម្បីបដិសេធមិនព្រមធ្វើស្តេច។ សំនួរនេះអាចបញ្ជាក់ជាសេចក្តីថ្លែង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ខ្ញុំនឹងមិនបោះបង់ស្រាថ្មីរបស់ខ្ញុំ ទៅឲ្យដើមឈើផ្សេងឡើយ»។  (សូមមើល: figs_rquestion)"
+		"body": "ដើមទំពាងបាយជូរសួរសំណួរនេះដើម្បីបដិសេធមិនព្រមធ្វើស្តេច។ សំណួរនេះអាចបញ្ជាក់ជាសេចក្តីថ្លែង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ខ្ញុំនឹងមិនបោះបង់ស្រាថ្មីរបស់ខ្ញុំ ទៅឲ្យដើមឈើផ្សេងឡើយ»។  (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
 	},
 	{
 		"title": "គុម្ពបន្លា",
diff --git a/09/15.txt b/09/15.txt
index ef3df0a..db496ec 100644
--- a/09/15.txt
+++ b/09/15.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "គុម្ពបន្លាបានតបទៅដើមឈើវិញថា",
-		"body": "នេះគឺជាប្រសា្នា លោកយ៉ូថាមពណ៌នា ពីគុម្ពបន្លា និងដើមឈើអាចធ្វើការដូចមនុស្សធ្វើការដែរ។ (សូមមើល: figs_parables និង figs_personification)"
+		"body": "នេះគឺជាប្រសា្នា លោកយ៉ូថាមពណ៌នា ពីគុម្ពបន្លា និងដើមឈើអាចធ្វើការដូចមនុស្សធ្វើការដែរ។ (សូមមើលៈ figs_parables និង figs_personification)"
 	},
 	{
 		"title": "ឥឡូវនេះ ",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 98ea592..c24b851 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -179,7 +179,7 @@
 		"09-05",
 		"09-07",
 		"09-09",
-		"09-15",
+		"09-12",
 		"09-17",
 		"09-19",
 		"09-22",