diff --git a/01/31.txt b/01/31.txt
index c794e1f..ee2b361 100644
--- a/01/31.txt
+++ b/01/31.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "កុលសម្ព័ន្ធអាស៊ើរ មិនបានបណ្តេញ",
-		"body": "ពាក្យ «អាស៊ើរ» នៅទីនេះ តំណាងឲ្យពួកប្រុសៗ ឬ ទាហានរបស់អំបូររបស់អាស៊ើរ។  (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
+		"body": "ពាក្យ «អាស៊ើរ» នៅទីនេះ តំណាងឲ្យពួកប្រុសៗ ឬ ទាហានរបស់អំបូររបស់អាស៊ើរ។ (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "ទីក្រុងអាក់កូ...ស៊ីដូន...អាស់ឡាប់... អាក់ស៊ីប...ហែលបា...អាផែក... រេហូប",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 85c3bfa..38d4280 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -53,6 +53,7 @@
 		"01-22",
 		"01-25",
 		"01-27",
+		"01-29",
 		"01-30",
 		"01-31",
 		"01-33",