diff --git a/16/15.txt b/16/15.txt
index 4f03a65..19f17a7 100644
--- a/16/15.txt
+++ b/16/15.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 		"body": "នាងដេឌីឡាសួរសំណួរនេះ ប្រាប់ថា បើលោកសាំសុនស្រឡាញ់នាងមែន ហេតុអ្វីបានជាលោកមិនប្រាប់នាងពីរឿងសម្ងាត់ដូច្នេះ។ សំណួរនេះអាចសរសេរជាប្រយោគបាន» របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ពេលបងនិយាយ​ «បងស្រឡាញ់អូន» អ្នកកំពុងកុហកហើយ ព្រោះបងមិនបានប្រាប់ពីរឿងសម្ងាត់ដល់អូនទេ»។ (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
 	},
 	{
-		"title": "នាងរំអុកលោកយ៉ាងខ្លាំង...បានរុំអុកលោកយ៉ាងខ្លាំង",
+		"title": "នាងរំអុកលោកយ៉ាងខ្លាំង...បានរំអុកលោកយ៉ាងខ្លាំង",
 		"body": "នៅត្រង់នេះ អ្នកនិពន្ធនិយាយពីការដែលនាងដេលីឡាបញ្ចុះបញ្ចូលលោកសាំសុន របៀបដូចជាដាក់សម្ពាធលើគាត់ ដើម្បីជំរុញគាត់ឲ្យប្រាប់នាងពីអ្វីដែលនាងចង់ដឹង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ខំព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ហើយ...បញ្ចុះបញ្ចូលទៀត»។ (សូមមើលៈ figs_idiom)"
 	},
 	{
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 38d4280..8444690 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -278,7 +278,6 @@
 		"16-08",
 		"16-10",
 		"16-13",
-		"16-15",
 		"16-17",
 		"16-18",
 		"16-20",