diff --git a/05/15.txt b/05/15.txt
index c19941c..183f05d 100644
--- a/05/15.txt
+++ b/05/15.txt
@@ -17,7 +17,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ប្រញាប់ប្រញាល់តាម",
-		"body": "«ដើរតាម» ឬ «ប្រញាប់ដើរតាម» ។"
+		"body": "«ដើរតាម» ឬ «ប្រញាប់ដើរតាម»។"
 	},
 	{
 		"title": "មានតែការវែកញែកនៃដួងចិត្ត",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 38d4280..bc55f79 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -106,7 +106,6 @@
 		"05-12",
 		"05-14",
 		"05-15",
-		"05-16",
 		"05-17",
 		"05-19",
 		"05-21",