DCS-Mirror
/
kimhorn_km_jdg_tn
mirror of https://git.door43.org/kimhorn/km_jdg_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Jul 19 2020 22:30:33 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
lavy 2020-07-19 22:30:33 +07:00
parent a31624c5b4
commit 9f99d3a9f4
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
14/19.txt
View File

@ -1,15 +1,15 @@
[
{
"title": "មកលើលោកសាំសុនជាមួយអំណាច",
"body": "ឃ្លា «មកលើ» មានន័យថា ព្រះវិញ្ញាណរបស់ព្រះអម្ចាស់មានឥទ្ធិពលលើលោកសាំសុន។ នៅក្នុងករណីនេះ ព្រះអង្គធ្វើឲ្យគាត់ខ្លាំង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ធ្វើឲ្យលោកសាំសុនមានកម្លាំខ្លាំង» ឬ «ធ្វើឲ្យលោកសាំសុនមានអំណាចជាខ្លាំង» (សូមមើល: figs_idiom)"
"body": "ឃ្លា «មកលើ» មានន័យថា ព្រះវិញ្ញាណរបស់ព្រះអម្ចាស់មានឥទ្ធិពលលើលោកសាំសុន។ នៅក្នុងករណីនេះ ព្រះអង្គធ្វើឲ្យគាត់ខ្លាំង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ធ្វើឲ្យលោកសាំសុនមានកម្លាំខ្លាំង» ឬ «ធ្វើឲ្យលោកសាំសុនមានអំណាចជាខ្លាំង»។ (សូមមើល: figs_idiom)"
},
{
"title": "បានសម្លាប់មនុស្សអស់សាមសិបនាក់",
"body": "«បានសម្លាប់មនុស្ស ៣០នាក់» (សូមមើល: translate_numbers)"
"body": "«បានសម្លាប់មនុស្ស ៣០នាក់»។ (សូមមើល: translate_numbers)"
},
{
"title": "មនុស្សរបស់ពួកគេ",
"body": "«មនុស្សដែលរស់នៅទីនោះ» "
"body": "«មនុស្សដែលរស់នៅទីនោះ»។"
},
{
"title": "ជ័យភណ្ឌ",
@ -17,7 +17,7 @@
},
{
"title": "សម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេ ",
"body": "ទាំងនេះបានមកពីជ័យភណ្ឌ ដែលលោកបានយកពីអាស់កេឡូន។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «សម្លៀកបំពាក់ដែលពួកគេយកបាន» (សូមមើល: figs_explicit)"
"body": "ទាំងនេះបានមកពីជ័យភណ្ឌ ដែលលោកបានយកពីអាស់កេឡូន។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «សម្លៀកបំពាក់ដែលពួកគេយកបាន»។ (សូមមើល: figs_explicit)"
},
{
"title": "កំហឹងបានឆេះឡើង ",
@ -29,10 +29,10 @@
},
{
"title": "គេបានលើកភរិយារបស់លោកសាំសុនអោយទៅមិត្តដ៏ល្អបំផុតរបស់លោក",
"body": "ឃ្លានេះ និយាយជាទម្រង់សកម្ម។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ឪពុកក្មេករបស់គាត់បានប្រគល់នាងឲ្យទៅមិត្តភក្តិជិតស្និទរបស់គាត់» (សូមមើល: figs_activepassive)"
"body": "ឃ្លានេះ និយាយជាទម្រង់សកម្ម។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ឪពុកក្មេករបស់គាត់បានប្រគល់នាងឲ្យទៅមិត្តភក្តិជិតស្និទរបស់គាត់»។ (សូមមើល: figs_activepassive)"
},
{
"title": "មិត្តដ៏ល្អបំផុត",
"body": "មិត្តភក្តិជិតស្និទ"
"body": "មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ។"
}
]