diff --git a/16/25.txt b/16/25.txt
index 414955f..9434076 100644
--- a/16/25.txt
+++ b/16/25.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 		"body": "«ក្មេងប្រុស» នេះមិនមែនជាកូនក្មេងទេ ប៉ុន្តែ​ជាយុវជនច្រើនជាង។ "
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "សូមនាំខ្ញុំទៅក្បែរសសរដែលទ្រវិហារ ដើម្បីឲ្យខ្ញុំអាចផ្អែកខ្លួនលើសសរនោះផង",
+		"body": "«សូមអនុញ្ញាតឲ្យខ្ញុំទៅប៉ះសសរដែលទ្រវិហារ»"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/16/27.txt b/16/27.txt
new file mode 100644
index 0000000..6418f92
--- /dev/null
+++ b/16/27.txt
@@ -0,0 +1,18 @@
+[
+	{
+		"title": "ឥឡូវ ",
+		"body": "ពាក្យដែលប្រើទីនេះ ដើម្បីបង្ហាញពីការសម្រាកពីសាច់រឿងចម្បង ចំណ"
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 311cada..05f90d8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -279,6 +279,7 @@
 		"16-17",
 		"16-18",
 		"16-20",
-		"16-23"
+		"16-23",
+		"16-25"
 	]
 }
\ No newline at end of file