diff --git a/19/10.txt b/19/10.txt index fc6fd12..73ec756 100644 --- a/19/10.txt +++ b/19/10.txt @@ -5,14 +5,14 @@ }, { "title": "គាត់បានចងកែបលាទាំងពីរ ", - "body": "ឃ្លានេះនិយាយជាទម្រង់សកម្ម។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «លោកបានដាក់កែបលើលាទាំងពីររបស់លោក» (សូមមើល: figs_activepassive)" + "body": "ឃ្លានេះនិយាយជាទម្រង់សកម្ម។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «លោកបានដាក់កែបលើលាទាំងពីររបស់លោក»។ (សូមមើល: figs_activepassive)" }, { "title": "មក សូមយើង", - "body": "ឃ្លានេះ ប្រើដើម្បីបង្កើតជាការស្នើ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «យើងស្នើថា យើងត្រូវ» (សូមមើល: figs_idiom)" + "body": "ឃ្លានេះ ប្រើដើម្បីបង្កើតជាការស្នើ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «យើងស្នើថា យើងត្រូវ»។ (សូមមើល: figs_idiom)" }, { "title": "សម្រាកនៅ", - "body": "ឃ្លានេះមានន័យថា ឈប់សម្រាកពីការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ ហើយបានឈប់នៅកន្លែងណាមួយនៅតាមផ្លូវ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ឈប់នៅត្រង់» (សូមមើល: figs_idiom)" + "body": "ឃ្លានេះមានន័យថា ឈប់សម្រាកពីការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ ហើយបានឈប់នៅកន្លែងណាមួយនៅតាមផ្លូវ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ឈប់នៅត្រង់»។ (សូមមើល: figs_idiom)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/19/12.txt b/19/12.txt index 0a871d0..fb76340 100644 --- a/19/12.txt +++ b/19/12.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [ { "title": "សម្រាកនៅ", - "body": "ឃ្លានេះមានន័យថា ឈប់សម្រាកពីការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ ហើយបានឈប់នៅកន្លែងណាមួយនៅតាមផ្លូវ។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបកប្រែប្រហាក់ប្រហែលឃ្លានៅក្នុងជំពូក ១៩:១០។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ឈប់នៅត្រង់» (សូមមើល: figs_idiom)" + "body": "ឃ្លានេះមានន័យថា ឈប់សម្រាកពីការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ ហើយបានឈប់នៅកន្លែងណាមួយនៅតាមផ្លូវ។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបកប្រែប្រហាក់ប្រហែលឃ្លានៅក្នុងជំពូក ១៩:១០។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ឈប់នៅត្រង់»។ (សូមមើល: figs_idiom)" }, { "title": "មក សូមយើង", - "body": "ឃ្លានេះ ប្រើដើម្បីបង្កើតជាការស្នើ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «យើងស្នើថា យើងត្រូវ» (សូមមើល: figs_idiom)" + "body": "ឃ្លានេះ ប្រើដើម្បីបង្កើតជាការស្នើ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «យើងស្នើថា យើងត្រូវ»។ (សូមមើល: figs_idiom)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c928d3e..f1a6ab2 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -312,8 +312,8 @@ "19-05", "19-07", "19-09", + "19-10", "19-12", - "19-14", "19-16", "19-18", "19-20",