diff --git a/09/22.txt b/09/22.txt
index 57f809e..f9cc92b 100644
--- a/09/22.txt
+++ b/09/22.txt
@@ -9,14 +9,14 @@
 	},
 	{
 		"title": "ព្រះបានធ្វើការនេះ ដូច្នេះអំពើរឃោរឃៅ ... អាចបានសងសឹក ហើយអប៊ីម៉ាឡេកបងប្អូនរបស់ពួកគេ",
-		"body": "ជាឃ្លាអកម្ម និយាយក្នុងទម្រង់សកម្ម។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ព្រះជាម្ចាស់បានធ្វើការនេះ ដើម្បីសងសឹកនឹងកូនទាំងចិតសិប ដែលលោកអប៊ីម៉ាឡេកបានសម្លាប់ និងអ្នកស្រុកស៊ីគែមក៏បានជួយសម្លាប់ដែរ»។ (ស: figs_activepassive)"
+		"body": "ជាឃ្លាអកម្ម និយាយក្នុងទម្រង់សកម្ម។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ព្រះជាម្ចាស់បានធ្វើការនេះ ដើម្បីសងសឹកនឹងកូនទាំងចិតសិប ដែលលោកអប៊ីម៉ាឡេកបានសម្លាប់ និងអ្នកស្រុកស៊ីគែមក៏បានជួយសម្លាប់ដែរ»។ (សូមមើល: figs_activepassive)"
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "ចិតសិប",
+		"body": "«៧០» (សូមមើល: translate_numbers)"
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "លោកយេរូប បាល",
+		"body": "នេះគឺជាឈ្មោះមួយផ្សេងទៀតរបស់លោកគេឌាន។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបកប្រែពាក្យនេះ នៅក្នុងជំពូក ៦:៣១។"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/09/25.txt b/09/25.txt
new file mode 100644
index 0000000..972bacc
--- /dev/null
+++ b/09/25.txt
@@ -0,0 +1,10 @@
+[
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2b1d83a..9240f19 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -179,6 +179,7 @@
 		"09-12",
 		"09-15",
 		"09-17",
-		"09-19"
+		"09-19",
+		"09-22"
 	]
 }
\ No newline at end of file