diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt index 813935b..943be25 100644 --- a/21/22.txt +++ b/21/22.txt @@ -4,11 +4,11 @@ "body": "ពាក្យ «សូមមេត្តា» គឺជានាមអរូបី។ អាចនិយាយជាទម្រង់សកម្ម។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «សូមមេត្តាចំពោះយើងខ្ញុំ និងចំពោះមនុស្សនៅកុលសម្ព័ន្ធបេនយ៉ាមីនផង» (សូមមើល: figs_abstractnouns)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ព្រោះយើងរកប្រពន្ធមិនបានគ្រប់ឲ្យពួកគេម្នាក់ៗទេក្នុងកុំឡុងពេលសង្រ្គាម", + "body": "អត្ថន័យពេញនៅក្នុងប្រយោគនេះអាចធ្វើឲ្យកាន់តែច្បាស់បាន។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ដោយសារយើងមិនបានទទួលប្រពន្ធសម្រាប់ពួកគេ ក្នុងពេលមានសង្គ្រាមនៅក្នុងក្រុងយ៉ាបេស កាឡាត» (សូមមើល: figs_explicit)" }, { - "title": "", + "title": "អ្នករាល់គ្នាមិនមានកុំហុសទេ ព្រោះអ្នករាល់គ្នាក៏មិនបានលើកកូនស្រីអោយទៅពួកគេដែរ»", "body": "" } ] \ No newline at end of file