DCS-Mirror
/
kimhorn_km_jdg_tn
mirror of https://git.door43.org/kimhorn/km_jdg_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Jul 20 2020 21:58:37 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
lavy 2020-07-20 21:58:38 +07:00
parent e679c6a495
commit 280ac5f9c3
3 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
15/01.txt
View File

@ -5,22 +5,22 @@
},
{
"title": "ខ្ញុំនឹងទៅបន្ទប់ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ",
"body": "លោកសាំសុនមានបំណងចង់គេជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។ ឃ្លានេះអាចនិយាយយ៉ាងច្បាស់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ខ្ញុំនឹងទៅបន្ទប់ប្រពន្ធខ្ញុំ ដើម្បីឲ្យយើងអាចគេងជាមួយគ្នា» (សូមមើល: figs_explicit)"
"body": "លោកសាំសុនមានបំណងចង់គេជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។ ឃ្លានេះអាចនិយាយយ៉ាងច្បាស់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ខ្ញុំនឹងទៅបន្ទប់ប្រពន្ធខ្ញុំ ដើម្បីឲ្យយើងអាចគេងជាមួយគ្នា»។ (សូមមើល: figs_explicit)"
},
{
"title": "មិនបានអនុញ្ញាតឲ្យលោកចូលទៅក្នុងទេ",
"body": "វាអាចជួយឲ្យកាន់តែយល់ថែមទៀតក្នុងការបន្ថែមពាក្យដែលបាត់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «មិនអនុញ្ញាតឲ្យគាត់ទៅបន្ទប់នាងទេ» (សូមមើល: figs_ellipsis)"
"body": "វាអាចជួយឲ្យកាន់តែយល់ថែមទៀតក្នុងការបន្ថែមពាក្យដែលបាត់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «មិនអនុញ្ញាតឲ្យគាត់ទៅបន្ទប់នាងទេ»។ (សូមមើល: figs_ellipsis)"
},
{
"title": "បានលើកនាងទៅឲ្យមិត្តរបស់កូនហើយ",
"body": "ឃ្លានេះមានន័យថា លោកបានប្រគល់នាងឲ្យទៅធ្វើជាប្រពន្ធមិត្តភក្តិរបស់គាត់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ដូច្នេះ យើងបានឲ្យនាងទៅការជាមួយមិត្តភក្តិរបស់ឯងហើយ» (សូមមើល: figs_explicit)"
"body": "ឃ្លានេះមានន័យថា លោកបានប្រគល់នាងឲ្យទៅធ្វើជាប្រពន្ធមិត្តភក្តិរបស់គាត់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ដូច្នេះ យើងបានឲ្យនាងទៅការជាមួយមិត្តភក្តិរបស់ឯងហើយ»។ (សូមមើល: figs_explicit)"
},
{
"title": "នាងមិនស្អាតទេ? ",
"body": "លោកសួរសំនួរដើម្បីបញ្ជាក់ថា លោកសាំសុនយល់ស្របជាមួយគាត់។ សំនួរនេះអាចសរសេរជាប្រយោគមួយ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ពុកសង្ឃឹមថាកូនយល់ព្រម» (សូមមើល: figs_rquestion)"
"body": "លោកសួរសំនួរដើម្បីបញ្ជាក់ថា លោកសាំសុនយល់ស្របជាមួយគាត់។ សំនួរនេះអាចសរសេរជាប្រយោគមួយ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ពុកសង្ឃឹមថាកូនយល់ព្រម»។ (សូមមើល: figs_rquestion)"
},
{
"title": "ចូរយកនាងជំនួសទៅ",
"body": "លោកកំពុងស្នើឲ្យលោកសាំសុនយកនាងធ្វើជាប្រពន្ធរបស់លោក។ ឃ្លានេះអាចនិយាយកាន់តែច្បាស់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ចូរយកនាងធ្វើជាប្រពន្ធអ្នកជំនួសទៅ» (សូមមើល: figs_explicit)"
"body": "លោកកំពុងស្នើឲ្យលោកសាំសុនយកនាងធ្វើជាប្រពន្ធរបស់លោក។ ឃ្លានេះអាចនិយាយកាន់តែច្បាស់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ចូរយកនាងធ្វើជាប្រពន្ធអ្នកជំនួសទៅ»។ (សូមមើល: figs_explicit)"
}
]

6
15/03.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ខ្ញុំនឹងគ្មានទោសអ្វីឡើយ នៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើបាបពួកភីលីស្ទីន",
"body": "លោកសាំសុនគិតថា លោកនឹងមិនមានទោសទេ ប្រសិនបើលោកវាយប្រហារជនជាតិភីលីស្ទីន ព្រោះពួកគេបានធ្វើខុសជាមួយលោក។ ឃ្លានេះអាចបញ្ជាក់ឲ្យរឹតតែច្បាស់។​ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ខ្ញុំនឹងមិនមានកំហុសទេ ប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើឲ្យជនជាតិភីលីស្ទីនឈឺចាប់ ព្រោះពួកគេបានធ្វើបាបខ្ញុំ» (សូមមើល: figs_explicit)"
"body": "លោកសាំសុនគិតថា លោកនឹងមិនមានទោសទេ ប្រសិនបើលោកវាយប្រហារជនជាតិភីលីស្ទីន ព្រោះពួកគេបានធ្វើខុសជាមួយលោក។ ឃ្លានេះអាចបញ្ជាក់ឲ្យរឹតតែច្បាស់។​ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ខ្ញុំនឹងមិនមានកំហុសទេ ប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើឲ្យជនជាតិភីលីស្ទីនឈឺចាប់ ព្រោះពួកគេបានធ្វើបាបខ្ញុំ»។ (សូមមើល: figs_explicit)"
},
{
"title": "ចាប់សត្វកញ្ជ្រោងចំនួនបីរយក្បាល",
"body": "«សត្វកញ្ជ្រោង៣០០ក្បាល» (សូមមើល: translate_numbers)"
"body": "«សត្វកញ្ជ្រោង៣០០ក្បាល»។ (សូមមើល: translate_numbers)"
},
{
"title": "សត្វកញ្ជ្រោង",
@ -17,7 +17,7 @@
},
{
"title": "ចង​កន្ទុយ​ជាប់​គ្នា",
"body": "«ចង់កន្ទុយរបស់ពួកវាជាប់គ្នា» "
"body": "«ចង់កន្ទុយរបស់ពួកវាជាប់គ្នា» ។"
},
{
"title": "ចន្លុះ ",

2
manifest.json
View File

@ -256,8 +256,8 @@
"14-18",
"14-19",
"15-title",
"15-01",
"15-03",
"15-05",
"15-07",
"15-09",
"15-11",