Wed Jul 29 2020 14:39:56 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
72a1940d65
commit
1c91e2ba6f
|
@ -5,10 +5,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ស្ត្រីនៃបេនយ៉ាមីនត្រូវបានសម្លាប់អស់ហើយ",
|
||||
"body": "ឃ្លានេះនិយាយក្នុងទម្រង់សកម្ម។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «យើងសម្លាប់ស្រី្តពួកបេនយ៉ាមីនអស់ហើយ»។ (សូមមើល: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ឃ្លានេះនិយាយក្នុងទម្រង់សកម្ម។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «យើងសម្លាប់ស្រី្តពួកបេនយ៉ាមីនអស់ហើយ»។ (សូមមើលៈ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ដូច្នេះកុលសម្ព័ន្ធនេះនឹងមិនត្រូវបំផ្លាញទេពីជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។",
|
||||
"body": "ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលគឺជាការនិយាយបំផ្លើស។ ពួកគេបានផ្តល់ប្រពន្ធបួនរយនាក់ឲ្យពួកបេនយ៉ាមិន ដូច្នេះ កុលសម្ព័ន្ធនេះមិនត្រូវបំផ្លាញទាំងស្រុងទេ។ (សូមមើល: figs_hyperbole)"
|
||||
"title": "ដូច្នេះ កុលសម្ព័ន្ធនេះនឹងមិនត្រូវបំផ្លាញទេពីជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។",
|
||||
"body": "ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលគឺជាការនិយាយបំផ្លើស។ ពួកគេបានផ្តល់ប្រពន្ធបួនរយនាក់ឲ្យពួកបេនយ៉ាមិន ដូច្នេះ កុលសម្ព័ន្ធនេះមិនត្រូវបំផ្លាញទាំងស្រុងទេ។ (សូមមើលៈ figs_hyperbole)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ប្រពន្ធបេនយ៉ាមីន",
|
||||
"body": "ពាក្យ បេនយ៉ាមីននៅទីនេះ សំដៅលើប្រុសៗរបស់កូនចៅបេនយ៉ាមីន។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ជាប្រពន្ធម្នាក់របស់មនុស្សនៅបេនយ៉ាមីន»។ (សូមមើល: figs_synecdoche)"
|
||||
"body": "ពាក្យ បេនយ៉ាមីននៅទីនេះ សំដៅលើប្រុសៗរបស់កូនចៅបេនយ៉ាមីន។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ជាប្រពន្ធម្នាក់របស់មនុស្សនៅបេនយ៉ាមីន»។ (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ដែលស្ថិតនៅខាងជើងបេតអែល ខាងកើតនៃផ្លូវដែលឡើងពីប៊ែតអែលទៅស៊ីគែម និងខាងត្បូងនៃលេបូណា",
|
||||
"body": "នេះគឺជាព័ត៌មានអំពីប្រវត្តិ ដើម្បីពន្យល់ដល់អ្នកអាន ថាតើស៊ីឡូមានទីតាំងនៅត្រង់ណា។ (សូមមើល: writing_background)"
|
||||
"body": "នេះគឺជាព័ត៌មានអំពីប្រវត្តិ ដើម្បីពន្យល់ដល់អ្នកអាន ថាតើស៊ីឡូមានទីតាំងនៅត្រង់ណា។ (សូមមើលៈ writing_background)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "លេបូណា",
|
||||
"body": "នេះគឺជាឈ្មោះរបស់ទីក្រុងមួយ។ (សូមមើល: translate_names)"
|
||||
"body": "នេះគឺជាឈ្មោះរបស់ទីក្រុងមួយ។ (សូមមើលៈ translate_names)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "អ្នករាល់គ្នាគួរតែចាប់យកប្រពន្ធ... ត្រឡប់ទៅទឹកដីបេនយ៉ាមីនវិញចុះ",
|
||||
"body": "យល់ថាពួកបេនយ៉ាមីនបានយកស្រីទាំងនេះទៅរស់នៅក្នុងទឹកដីរបស់ពួកគេ។ អត្ថន័យពេញរបស់ប្រយោគនេះអាចបញ្ជាក់ច្បាស់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ« អ្នករាល់គ្នាត្រូវចាប់យកស្រីៗនៅស៊ីឡូម្នាក់មួយ ហើយយកនាងត្រឡប់ទៅទឹកដីបេនយ៉ាមីនវិញជាមួយអ្នករាល់ទៅ ដើម្បីធ្វើជាប្រពន្ធរបស់អ្នករាល់គ្នា»។ (សូមមើល: figs_explicit)"
|
||||
"body": "យល់ថាពួកបេនយ៉ាមីនបានយកស្រីទាំងនេះទៅរស់នៅក្នុងទឹកដីរបស់ពួកគេ។ អត្ថន័យពេញរបស់ប្រយោគនេះអាចបញ្ជាក់ច្បាស់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «អ្នករាល់គ្នាត្រូវចាប់យកស្រីៗនៅស៊ីឡូម្នាក់មួយ ហើយយកនាងត្រឡប់ទៅទឹកដីបេនយ៉ាមីនវិញជាមួយអ្នករាល់ទៅ ដើម្បីធ្វើជាប្រពន្ធរបស់អ្នករាល់គ្នា»។ (សូមមើលៈ figs_explicit)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -356,10 +356,10 @@
|
|||
"21-06",
|
||||
"21-08",
|
||||
"21-11",
|
||||
"21-13",
|
||||
"21-16",
|
||||
"21-18",
|
||||
"21-20",
|
||||
"21-22",
|
||||
"21-23",
|
||||
"21-25"
|
||||
]
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue