2020-06-30 08:41:24 +00:00
|
|
|
[
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "មកលើលោកសាំសុនជាមួយអំណាច",
|
2020-06-30 08:45:24 +00:00
|
|
|
"body": "ឃ្លា «មកលើ» មានន័យថា ព្រះវិញ្ញាណរបស់ព្រះអម្ចាស់មានឥទ្ធិពលលើលោកសាំសុន។ នៅក្នុងករណីនេះ ព្រះអង្គធ្វើឲ្យគាត់ខ្លាំង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ធ្វើឲ្យលោកសាំសុនមានកម្លាំខ្លាំង» ឬ «ធ្វើឲ្យលោកសាំសុនមានអំណាចជាខ្លាំង» (សូមមើល: figs_idiom)"
|
2020-06-30 08:41:24 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-06-30 08:45:24 +00:00
|
|
|
"title": "បានសម្លាប់មនុស្សអស់សាមសិបនាក់",
|
|
|
|
"body": "«បានសម្លាប់មនុស្ស ៣០នាក់» (សូមមើល: translate_numbers)"
|
2020-06-30 08:41:24 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-06-30 08:47:25 +00:00
|
|
|
"title": "មនុស្សរបស់ពួកគេ",
|
|
|
|
"body": "«មនុស្សដែលរស់នៅទីនោះ» "
|
2020-06-30 08:41:24 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-06-30 08:47:25 +00:00
|
|
|
"title": "ជ័យភណ្ឌ",
|
2020-06-30 08:49:24 +00:00
|
|
|
"body": "អ្វីៗដែលយកបានដោយប្រើកម្លាំង បន្ទាប់ពីធ្វើសង្គ្រាម ឬធ្វើសមរភូមិ។ "
|
2020-06-30 08:41:24 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-06-30 08:49:24 +00:00
|
|
|
"title": "សម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេ ",
|
2020-06-30 08:51:25 +00:00
|
|
|
"body": "ទាំងនេះបានមកពីជ័យភណ្ឌ ដែលលោកបានយកពីអាស់កេឡូន។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «សម្លៀកបំពាក់ដែលពួកគេយកបាន» (សូមមើល: figs_explicit)"
|
2020-06-30 08:41:24 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-06-30 08:51:25 +00:00
|
|
|
"title": "កំហឹងបានឆេះឡើង ",
|
|
|
|
"body": "«ខ្លាំងជាខ្លាំង» "
|
2020-06-30 08:41:24 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "",
|
|
|
|
"body": ""
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "",
|
|
|
|
"body": ""
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "",
|
|
|
|
"body": ""
|
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|