diff --git a/27/08.txt b/27/08.txt
index 2333f1a..ea952f9 100644
--- a/27/08.txt
+++ b/27/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 ព្រះករុណាមានជន្មាយុម្ភៃប្រាំព្រះវស្សា នៅពេលដែលស្តេចបានចាប់ផ្ដើមសោយរាជ្យ។ ស្តេចសោយរាជ្យបានដប់ប្រាំមួយឆ្នាំនៅក្រុងយេរូសាឡិម។ \v 9 ព្រះបាទយ៉ូថាមបានផ្ទំលក់ជាមួយបុព្វបុរសរបស់ព្រះករុណាហើយគេបញ្ចុះសពស្តេចនៅក្រុងព្រះបាទដាវីឌ។ ព្រះបាទអេហាសជាបុត្របានឡើងសោយរាជ្យជំនួស។
\ No newline at end of file
+\v 8 ព្រះករុណាមានជន្មាយុម្ភៃប្រាំព្រះវស្សា នៅពេលដែលស្តេចបានចាប់ផ្ដើមសោយរាជ្យ។ ស្តេចសោយរាជ្យបានដប់ប្រាំមួយព្រះវស្សានៅក្រុងយេរូសាឡិម។ \v 9 ព្រះបាទយ៉ូថាមបានផ្ទំលក់ជាមួយបុព្វបុរសរបស់ព្រះករុណាហើយគេបញ្ចុះសពស្តេចនៅក្រុងព្រះបាទដាវីឌ។ ព្រះបាទអេហាសជាបុត្របានឡើងសោយរាជ្យជំនួស។
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b8afff0..b6f9acc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -306,8 +306,8 @@
 		"27-title",
 		"27-01",
 		"27-03",
+		"27-05",
 		"27-06",
-		"27-08",
 		"28-title",
 		"28-01",
 		"28-03",