diff --git a/36/20.txt b/36/20.txt index f3f6217..9a2554c 100644 --- a/36/20.txt +++ b/36/20.txt @@ -1 +1 @@ -\v 20 ព្រះ‌ចៅ​នេប៊ូ‌ក្នេសា​កៀរ​ប្រជា‌ជនដែល​នៅ​សេស‌សល់​ពី​សង្គ្រាមយក​ទៅ​ជា​ឈ្លើយ​សឹក​នៅ​ស្រុក​បាប៊ី‌ឡូន។ អ្នក​ទាំង​នោះ​ធ្វើ​ជា​ទាសករ​របស់​ព្រះ‌ចៅ​នេប៊ូ‌ក្នេសានិង​បុត្រ​របស់​ស្ដេច រហូត​ដល់​អាណា‌ចក្រ​ពើស៊ី​គ្រប់‌គ្រង​។ \v 21 ហេតុ‌ការណ៍​នេះ​កើត​មាន​ស្រប​តាម​ព្រះ‌បន្ទូល ដែល​ព្រះ‌អម្ចាស់​បាន​ថ្លែង​តាម​រយៈ​ព្យាការី​យេរេមា​ថា «ស្រុក​ទេស​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ទី​ស្ម‌សាន អស់​រយៈ​ពេល​ចិត‌សិប​ឆ្នាំ ដូច្នេះក្នុង​អំឡុង​ពេល​នោះ ទឹក​ដី​នឹង​បាន​សម្រាក ជំនួស​ឆ្នាំ​សប្ប័ទ​ដែល​ប្រជា‌ជន​ពុំ​បាន​គោរព»។ \ No newline at end of file +\v 20 ព្រះចៅនេប៊ូក្នេសាបានកទៅស្រុកបាប៊ីឡូន។ ពួកគេបានក្លាយជាអ្នកបម្រើជំនួសគាត់និងកូនប្រុសរបស់គាត់រហូតដល់ការគ្រប់គ្រងនៃចក្រភពពែរ្ស។ \v 21 ហេតុ‌ការណ៍​នេះ​កើត​មាន​ស្រប​តាម​ព្រះ‌បន្ទូល ដែល​ព្រះ‌អម្ចាស់​បាន​ថ្លែង​តាម​រយៈ​ព្យាការី​យេរេមា​ថា «ស្រុក​ទេស​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ទី​ស្ម‌សាន អស់​រយៈ​ពេល​ចិត‌សិប​ឆ្នាំ ដូច្នេះក្នុង​អំឡុង​ពេល​នោះ ទឹក​ដី​នឹង​បាន​សម្រាក ជំនួស​ឆ្នាំ​សប្ប័ទ​ដែល​ប្រជា‌ជន​ពុំ​បាន​គោរព»។ \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8decbee..9df1cfa 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -428,7 +428,7 @@ "36-13", "36-15", "36-17", - "36-20", + "36-18", "36-22" ] } \ No newline at end of file