diff --git a/34/08.txt b/34/08.txt
index d957041..7373140 100644
--- a/34/08.txt
+++ b/34/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 នៅឆ្នាំទីដប់ប្រាំបីនៃរជ្ជកាលរបស់ស្តេចក្រោយពេលដែលព្រះបាទយ៉ូសៀសបានសំអាតស្រុកនិងព្រះវិហាររួចហើយ ព្រះករុណាបានចាត់លោកសាផានជាកូនរបស់លោកអសាលានិងលោកម៉ាសេយ៉ាជាអភិបាលក្រុងនិងលោកយ៉ូអាជាកូនរបស់លោកយ៉ូអាហាសជាលេខាធិការអោយជួសជុលព្រះដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់ព្រះករុណា។ \v 9 លោក​ទាំង​នោះ​ក៏​ទៅ​ជួប​លោក​មហា​បូជា‌ចារ្យ​ហ៊ីល‌គីយ៉ា។ គេ​យក​ប្រាក់​ដែល​ប្រជា‌ជន​ថ្វាយ​សម្រាប់​ព្រះ‌ដំណាក់​មកគឺ​ប្រាក់​ដែល​ក្រុម​លេវីជា​ឆ្មាំ​ទ្វារបាន​ទទួល​ពី​ប្រជា‌ជន​នៃ​កុល‌សម្ព័ន្ធ​ម៉ាណា‌សេ អេប្រាអ៊ីម និង​កុល‌សម្ព័ន្ធ​ឯ​ទៀតៗ​នៃ​ជន‌ជាតិ​អ៊ីស្រា‌អែល ព្រម​ទាំង​ប្រជា‌ជន​ពី​កុល‌សម្ព័ន្ធ​យូដា បេន‌យ៉ាមីន និង​អ្នក​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹមផង។
\ No newline at end of file
+\v 8 នៅឆ្នាំទីដប់ប្រាំបីនៃរជ្ជកាលរបស់ស្តេចក្រោយពេលដែលព្រះបាទយ៉ូសៀសបានសំអាតស្រុកនិងព្រះវិហាររួចហើយ ព្រះករុណាបានចាត់លោកសាផានជាកូនរបស់លោកអសាលានិងលោកម៉ាសេយ៉ាជាអភិបាលក្រុងនិងលោកយ៉ូអាជាកូនរបស់លោកយ៉ូអាហាសជាលេខាធិការអោយជួសជុលព្រះដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់ព្រះករុណា។ \v 9 ពួកគេបានទៅជួបលោកហ៊ីលគីយ៉ាជាមហាបូជាចារ្យហើយប្រគល់ប្រាក់ដែលបានយកមកក្នុងព្រះដំណាក់របស់ព្រះជាម្ចាស់អោយពួកលេវីដែលជាអ្នកយាមទ្វារបានមកប្រមូលពីម៉ាណាសេនិងអេប្រាអ៊ីមមកពីជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់ដែលនៅសេសសល់ ព្រមទាំងពីប្រជាជនយូដា បេនយ៉ាមីននិងប្រជាជននៅក្រុងយេរូសាឡឹមទាំងមូល។
\ No newline at end of file