diff --git a/26/22.txt b/26/22.txt
index 47e3ae5..a8e183c 100644
--- a/26/22.txt
+++ b/26/22.txt
@@ -1 +1 @@
-ចំពោះរឿងផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងអូសៀយ៉ាគឺជាអ្វីដែលព្យាការីអេសាយជាកូនរបស់អម៉ុសបានសរសេរ។ 23 ដូច្នេះអូសៀសបានដេកជាមួយដូនតារបស់គាត់។ ពួកគេបានបញ្ចុះសពគាត់ជាមួយជីដូនជីតារបស់គាត់នៅក្នុងផ្នូរដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្តេចពីព្រោះពួកគេនិយាយថាគាត់ជាមនុស្សឃ្លង់។ យ៉ូថាមដែលជាកូនប្រុសរបស់គាត់បានឡើងសោយរាជ្យជំនួសគាត់។
\ No newline at end of file
+\v 22 \v 23 ចំពោះរឿងផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងអូសៀយ៉ាគឺជាអ្វីដែលព្យាការីអេសាយជាកូនរបស់អម៉ុសបានសរសេរ។ 23 ដូច្នេះអូសៀសបានដេកជាមួយដូនតារបស់គាត់។ ពួកគេបានបញ្ចុះសពគាត់ជាមួយជីដូនជីតារបស់គាត់នៅក្នុងផ្នូរដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្តេចពីព្រោះពួកគេនិយាយថាគាត់ជាមនុស្សឃ្លង់។ យ៉ូថាមដែលជាកូនប្រុសរបស់គាត់បានឡើងសោយរាជ្យជំនួសគាត់។
\ No newline at end of file
diff --git a/27/title.txt b/27/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..c5d9a96
--- /dev/null
+++ b/27/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ជំពូកទី២៧
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 745b863..1e68326 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -287,6 +287,7 @@
 		"25-20",
 		"25-23",
 		"25-25",
-		"25-27"
+		"25-27",
+		"27-title"
 	]
 }
\ No newline at end of file