diff --git a/22/31.txt b/22/31.txt
index 95177a7..5e4f14b 100644
--- a/22/31.txt
+++ b/22/31.txt
@@ -1 +1 @@
-ឥឡូវនេះស្តេចអារ៉ាមបានបញ្ជាមេបញ្ចាការទាំងសាបសិបពីនៃទ័ពរទេះចំបាំងរបស់ស្តេចថា៖ ចូរកុំឲ្យវាយប្រហារពួកគេទាហ៊ានធម្មតាឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ ចូរវាយប្រហារតែស្តេចស្រុកអ៊ីស្រាអែលបានហើយ»។ នៅពេលដែលពួកមេបញ្ជាការឃើញព្រះបាទយ៉ូសាផាតពួកគេនិយាយថា៖ «នេះហើយជាស្តេចស្រុកអ៊ីស្រាអែល»។ ពួកគេបានត្រឡប់ទៅវាយប្រហារស្តេច ដូច្នេះព្រះបាទយូសាផាតក៏ស្រែកឡើង។ នៅពេលដែលពួកមេបញ្ជាការបានឃើញថាលោកមិនមែនជាស្តេចស្រុកអ៊ី
\ No newline at end of file
+\v 31 ឥឡូវនេះស្តេចអារ៉ាមបានបញ្ជាមេបញ្ចាការទាំងសាបសិបពីនៃទ័ពរទេះចំបាំងរបស់ស្តេចថា៖ ចូរកុំឲ្យវាយប្រហារពួកគេទាហ៊ានធម្មតាឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ ចូរវាយប្រហារតែស្តេចស្រុកអ៊ីស្រាអែលបានហើយ»។ \v 32 នៅពេលដែលពួកមេបញ្ជាការឃើញព្រះបាទយ៉ូសាផាតពួកគេនិយាយថា៖ «នេះហើយជាស្តេចស្រុកអ៊ីស្រាអែល»។ ពួកគេបានត្រឡប់ទៅវាយប្រហារស្តេច ដូច្នេះព្រះបាទយូសាផាតក៏ស្រែកឡើង។ \v 33 នៅពេលដែលពួកមេបញ្ជាការបានឃើញថាលោកមិនមែនជាស្តេចស្រុកអ៊ីស្រាអែល ពួកគេក៏ឈប់ដេញតាមទ្រង់ទៅ។
\ No newline at end of file
diff --git a/22/34.txt b/22/34.txt
new file mode 100644
index 0000000..891b509
--- /dev/null
+++ b/22/34.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ប៉ុន្តែមានបុរសម្នាក់បានបាញ់ធ្នូព្រាវទៅ ហើយចំលើស្
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 60308b4..ed8109a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -403,6 +403,7 @@
 		"22-21",
 		"22-24",
 		"22-26",
-		"22-29"
+		"22-29",
+		"22-31"
 	]
 }
\ No newline at end of file