See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
จากครึ่งเผ่าของมนัสเสห์ ให้แก่คนเกอร์โชน คนเหล่านี้เป็นตระกูลหนึ่งของคนเลวี และพวกเขาได้ให้โกลาน
<o:p></o:p>
ประโยคนี้สามารถแปลเป็นรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เผ่ามนัสเสห์ ครึ่งเผ่าของเลวีได้รับโกลานจากครึ่งเผ่าของมนัสเสห์" (ดูที่: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
โกลาน...เบเอชเทราห์
นี่คือชื่อของเมืองต่างๆ (ดูที่:rc://en/ta/man/translate/translate-names)
ฆ่าผู้อื่นโดยไม่เจตนา
นี่อ้างถึงความตายที่เกิดจากการกระทำที่ไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายบุคคล
สองเมือง
จำนวนของเมือง (ดูที่: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)