# จอร์แดน คำนี้หมายถึงแม่น้ำจอร์แดน # ประชาชน นี่หมายถึงชนชาติอิสราเอล (ดูที่: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) # ข้ามไป คำนี้หมายถึงไปยังฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เดินทางจากฝั่งหนึ่งไปยังฝั่งตรงข้าม" (ดูที่: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])