kennym3_km_psa_tn_l3/119/153.txt

18 lines
1.5 KiB
Plaintext

[
{
"title": "RESH",
"body": "នេះគឺជាឈ្មោះនៃអក្សរទីម្ភៃ នៃអក្ខរក្រមហេប្រឺ។ នៅក្នុងភាសាហេប្រឺបន្ទាត់នីមួយៗនៃខ ១៥៣-១៦០ ចាប់ផ្តើមដោយអក្សរនេះ។"
},
{
"title": "សូម​ទត​មើល​ទុក្ខ​ព្រួយ​របស់​ទូល‌បង្គំ ",
"body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីទុក្ខវេទនាហាក់ដូចជាវត្ថុដែលមនុស្សអាចមើលឃើញ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូម​ទត​មើល តើទូល‌បង្គំកំពុងរងទុក្ខប៉ុណ្ណា» (សូមមើលើៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "សូម​ការពារ​រឿង​ក្ដី​របស់​ទូល‌បង្គំ ",
"body": "«ការពារទូល‌បង្គំប្រឆាំងនឹងអស់អ្នកដែលចោទប្រកាន់ទូល‌បង្គំ»"
},
{
"title": "សូម​ប្រទាន​ឲ្យ​ទូល‌បង្គំ​មាន​ជីវិត",
"body": "«ការពារជីវិតរបស់​ទូល‌បង្គំ» ឬ «ផ្តល់ឲ្យទូល‌បង្គំនូវជីវិត»"
}
]