kennym3_km_psa_tn_l3/119/33.txt

26 lines
2.1 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ទូល‌បង្គំ",
"body": "នេះគឺជាឈ្មោះនៃអក្សរទី ៥ នៃអក្ខរក្រមហេប្រឺ។ នៅក្នុងភាសាហេប្រឺជួរនីមួយៗនៃខ ៣៣-៤០ ចាប់ផ្តើមដោយអក្សរនេះ។"
},
{
"title": "ច្បាប់​របស់​ព្រះ‌អង្គ ",
"body": "នេះគឺជាវិធីមួយទៀតនៃការពិពណ៌នាអំពីច្បាប់របស់លោកម៉ូសេ។"
},
{
"title": "ដល់​ទី​បំផុត",
"body": "អាចមានន័យថា ១) «ទាំងស្រុង» ឬ ២) «ដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់ទូល‌បង្គំ» ឬ ៣) «ដល់ទីបញ្ចប់» ។"
},
{
"title": "កាន់​តាម ក្រឹត្យ‌វិន័យ​របស់​ព្រះ‌អង្គ",
"body": "«គោរពច្បាប់របស់ព្រះអង្គ»"
},
{
"title": "ទូល‌បង្គំ​នឹង​ប្រតិ‌បត្តិ​តាម​យ៉ាង​អស់​ពី​ចិត្ត",
"body": "«ទូល‌បង្គំប្រាកដជាគោរពច្បាប់របស់ព្រះអង្គ» ឬ «ទូល‌បង្គំប្តេជ្ញាចិត្តទាំងស្រុងក្នុងការធ្វើអ្វីដែលនិយាយ»"
},
{
"title": "យ៉ាង​អស់​ពី​ចិត្តទូល‌បង្គំ​",
"body": "នេះគឺជាលេខសម្គាល់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ជាមួយការទាំងអស់របស់ទូល‌បង្គំ​» ឬ «ជាមួយអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងខ្លួនទូល‌បង្គំ​» ឬ «ដោយស្មោះត្រង់» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
}
]