See in Reader
14 lines
1.7 KiB
Plaintext
14 lines
1.7 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ថ្វាយដល់ព្រះជាម្ចាស់",
|
|
"body": "នៅទីនេះព្រះជាម្ចាស់សំដៅទៅលើអង្គទ្រង់ផ្ទាល់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ផ្តល់ជូនយើង» (សូមមើលៈ figs_123person)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ត្រូវលាបំណន់ ដែលអ្នកបានសន្យាដល់ព្រះដ៏ខ្ពស់បំផុតផង",
|
|
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពី «ស្បថ» ដូចជាប្រសិនបើពួកគេជារូបិយប័ណ្ណដែលមនុស្សម្នាក់បង់ឲ្យព្រះជាម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «បំពេញពាក្យសន្យារបស់អ្នកដល់ព្រះជាម្ចាស់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត» ឬ «ធ្វើអ្វីដែលអ្នកបានសន្យាជាមួយព្រះជាម្ចាស់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "នៅថ្ងៃមានទុក្ខលំបាក",
|
|
"body": "នៅទីនេះពាក្យ «ថ្ងៃ» សំដៅទៅលើរយៈពេលណាមួយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នៅពេលណាដែលអ្នកមានបញ្ហា» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
|
|
}
|
|
] |