kennym3_km_psa_tn_l3/18/33.txt

18 lines
1.4 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ធ្វើឲ្យជើងរបស់ខ្ញុំលឿន",
"body": "នេះសំដៅទៅលើការធ្វើឲ្យមនុស្សម្នាក់រត់បានលឿន។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ធ្វើឲ្យខ្ញុំរត់បានលឿន» (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
},
{
"title": "ដូច​ជា​ជើង​ក្តាន់ ហើយ​ដាក់​ខ្ញុំ​ឲ្យ​ឈរ​​នៅលើ​ទី​ដ៏ខ្ពស់",
"body": "សត្វក្តាន់មានភាពរហ័សនិងមានស្ថេរភាពជាពិសេសនៅលើភ្នំ។ (សូមមើលៈ figs_simile)"
},
{
"title": "ព្រះ‌អង្គ​បង្ហាត់​ដៃ​ខ្ញុំ",
"body": "នៅទីនេះ «ដៃរបស់ខ្ញុំ» សំដៅទៅលើមនុស្ស។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គហ្វឹកហាត់ខ្ញុំ» (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
},
{
"title": "​ដៃ​ខ្ញុំ",
"body": "នេះសំដៅទៅលើបុគ្គល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ខ្ញុំ» (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
}
]