See in Reader
14 lines
1.3 KiB
Plaintext
14 lines
1.3 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ធ្វើតាមព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គ",
|
|
"body": "នេះគឺជាអត្ថន័យពិសេសមួយ ដើម្បី «ធ្វើតាមឆន្ទៈរបស់ព្រះអង្គ» ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ធ្វើតាមឆន្ទៈរបស់ព្រះអង្គ»"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលព្រះអង្គគ្រប់គ្រង",
|
|
"body": "«សរសើរព្រះអង្គនៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលព្រះអង្គគ្រប់គ្រង»"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ",
|
|
"body": "«ជាមួយខ្ញុំទាំងអស់» ឬ «ដោយអស់ពីព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ» ។ ឃ្លានេះមានន័យថា គេនឹងសរសើរដល់ព្រះអម្ចាស់អស់ពីដួងចិត្ត ហើយត្រូវបានប្រើ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីភក្តីភាពចំពោះព្រះអង្គ។ (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |