kennym3_km_psa_tn_l3/116/18.txt

18 lines
1.5 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ព័ត៌មានទូទៅៈ",
"body": "អ្នកដែលបង្កើតបទចម្រៀងនេះនៅតែបន្តនិយាយ។"
},
{
"title": "ខ្ញុំ​នឹង​លា​បំណន់ ...ប្រជាជន​ទាំង​ប៉ុន្មាន​របស់​ព្រះ‌អង្គ",
"body": "បកប្រែខនេះ តាមរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែ ១១៦ៈ ១២ ។"
},
{
"title": "នៅ​ក្នុង​ព្រះ‌លាន​នៃ​ព្រះ​ដំណាក់ របស់​ព្រះ‌អម្ចាស់",
"body": "ពាក្យថា «ផ្ទះ» គឺសំដៅទៅលើព្រះដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នៅក្នុងទីធ្លានៃព្រះដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
},
{
"title": "នៅ​កណ្ដាល​អ្នក ​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម​អើយ",
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយពី ក្រុងយេរូសាឡឹម ដូចជាមនុស្សម្នាក់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ​ «នៅក្រុងយេរូសាឡឹម» (សូមមើលៈ figs_personification និង figs_apostrophe)"
}
]