22 lines
1.4 KiB
Plaintext
22 lines
1.4 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "សូមការពារមាត់ទូលបង្គំ",
|
|
"body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយ ដូចជាពាក្យអាក្រក់ជាអ្នកទោសដែលព្យាយាមរត់ចេញពីមាត់របស់គាត់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមជួយទូលបង្គំកុំឲ្យនិយាយអ្វីដែលអាក្រក់» (សូមមើលៈ figs_metonymy និង figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "សូមការពារ",
|
|
"body": "«ប្រាប់នរណាម្នាក់ឲ្យយាម»"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "សូមថែរក្សាទ្វារបបូរមាត់របស់ទូលបង្គំផង",
|
|
"body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយ ដូចជាពាក្យអាក្រក់ជាអ្នកទោសដែលព្យាយាមរត់ចេញពីមាត់របស់ទ្រង់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមជួយខ្ញុំកុំនិយាយអ្វីនៅពេលខ្ញុំមិនគួរ»"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "",
|
|
"body": ""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "",
|
|
"body": ""
|
|
}
|
|
] |