kennym3_km_psa_tn_l3/86/08.txt

14 lines
1.2 KiB
Plaintext

[
{
"title": "គ្មាន​ព្រះ​ណា​",
"body": "អ្នកនិពន្ធមិនទទួលស្គាល់ថា មានព្រះដទៃទៀតទេ។ លោកកំពុងសំដៅទៅលើព្រះមិនពិតដែលមនុស្សមកពីប្រជាជាតិផ្សេងគោរពបូជា។ (សូមមើលៈ figs_explicit)"
},
{
"title": "អស់​ទាំង​ជនជាតិ",
"body": "នៅទីនេះ «ប្រជាជាតិនានា» តំណាងឲ្យប្រជាជន។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ប្រជាជនមកពីគ្រប់ប្រជាជាតិ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
},
{
"title": "ពួកគេ​នឹង​លើក​តម្កើង​ព្រះ‌នាម​ព្រះ‌អង្គ",
"body": "នៅទីនេះ «ព្រះ‌នាម» តំណាងឲ្យមនុស្សទាំងមូល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេនឹងគោរពព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
}
]