kennym3_km_psa_tn_l3/81/06.txt

26 lines
2.4 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ព័ត៌មានទូទៅ",
"body": "នៅទីនេះព្រះជាម្ចាស់ចាប់ផ្តើមមានព្រះបន្ទូល។"
},
{
"title": "បាន​ដោះ​បន្ទុក​ចេញ​ពី​ស្មារបស់​អ្នក ហើយ​",
"body": "ត្រង់នេះ «បន្ទុកពីស្មារបស់អ្នក» តំណាងឲ្យពលកម្មដែលប្រជាជនអីុស្រាអែលត្រូវធ្វើជាទាសករនៅស្រុកអេស៊ីប។ (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
},
{
"title": "ក៏​យក​កញ្ច្រែង​ចេញពី​ដៃ​របស់​អ្នក​ដែរ",
"body": "នៅទីនេះ «កាន់កញ្ចប់» តំណាងឲ្យការបង្ខំឲ្យធ្វើពលកម្មជនជាតិអីុស្រាអែលបានធ្វើជាទាសករនៅស្រុកអេស៊ីប។ (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
},
{
"title": "នៅ​ក្នុងគ្រា​មាន​ទុក្ខ​វេទនា",
"body": "«នៅក្នុងការរងទុក្ខវេទនារបស់អ្នក»"
},
{
"title": "យើង​បាន​ឆ្លើយ​តប​ដល់​អ្នក​ពី​ទី​សម្ងាត់​នៃ​ផ្គរ",
"body": "នៅពេលដែលព្រះជាម្ចាស់បានមកដល់ជនជាតិអីុស្រាអែល ព្រះអង្គបានលាក់ភាពពេញលេញនៃព្រះអង្គវត្តមាន និងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអង្គនៅក្នុងពពកងងឹត និងគំរាមកំហែង។ (សូមមើលៈ figs_explicit)"
},
{
"title": "យើង​បាន​ល្បង‌ល​អ្នក​នៅ​ទឹក​មេរីបា",
"body": "ព្រះជាម្ចាស់បានល្បងលកូនចៅអីុស្រាអែលឲ្យដឹងថា តើពួកគេនឹងទុកចិត្តព្រះអង្គឲ្យផ្គត់ផ្គង់ទឹកនៅវាលខ្សាច់មេរីបា។ (សូមមើលៈ figs_explicit)"
}
]