kennym3_km_psa_tn_l3/135/03.txt

14 lines
1.4 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ដ្បិត​នេះ​ជា​ទី​ដ៏​សប្បាយ​រីក​រាយ",
"body": "«ពីព្រោះយើងរីករាយនឹងការសរសើរព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គ»"
},
{
"title": "ព្រះ‌អម្ចាស់ បាន​ជ្រើស​រើស​យ៉ាកុប ",
"body": "«យ៉ាកុប» ត្រង់នេះសំដៅទៅលើកូនចៅរបស់លោកគឺ ​ប្រជាជនអីុស្រាអែល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអម្ចាស់បានជ្រើសរើសកូនចៅរបស់លោកយ៉ាកុប» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
},
{
"title": "អុីស្រា‌អែល ទុក​ជា​កម្ម‌សិទ្ធិ​របស់​ព្រះ‌អង្គ​ផ្ទាល់",
"body": "ការចាប់ផ្តើមនៃប្រយោគអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបានជ្រើសរើសជនជាតិអីុស្រាអែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_ellipsis)"
}
]