See in Reader
14 lines
2.0 KiB
Plaintext
14 lines
2.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": " រូបទាំងនោះមានដៃ",
|
|
"body": "រូបព្រះមិនមានដៃ ជើង ឬមាត់ពិតទេ។ ផ្ទុយទៅវិញមនុស្សធ្វើឲ្យពួកគេមានរាងដូចដៃ ជើង និងមាត់។ អ្នកនិពន្ធកំពុងសង្កត់ន័យថា រូបព្រះទាំងនេះពិតជាមិនមានជីវិតទេ។ អ្នកអាចធ្វើឲ្យព័ត៌មានខាងក្នុងនេះច្បាស់លាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សបានផ្តល់ដៃដល់រូបព្រះទាំងនោះ» (សូមមើលៈ figs_explicit)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ប៉ុន្តែមិនមានអារម្មណ៍",
|
|
"body": "«ប៉ុន្តែដៃទាំងនោះមិនមានអារម្មណ៍ទេ»"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ពួកអ្នកដែលធ្វើ អស់អ្នកដែលទុកចិត្ត នឹងរូបទាំងនោះ នឹងបានដូចជារូបទាំងនោះដែរ",
|
|
"body": "អ្នកដែលធ្វើ និងគោរពបូជារូបព្រះក្លាយទៅជាគ្មានជីវិត និងគ្មានអំណាចដូចរូបព្រះទាំងនោះ។ អត្ថន័យពេញលេញនៃឃ្លានេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកដែលធ្វើឲ្យពួកគេក្លាយជាមនុស្សគ្មានជីវិត ដូចពួកគេគ្រប់គ្នាដែលទុកចិត្តលើពួកគេ» (សូមមើលៈ figs_explicit)"
|
|
}
|
|
] |