See in Reader
34 lines
3.0 KiB
Plaintext
34 lines
3.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "សូមឲ្យព្រះរាជាមានព្រះជន្មាយុយឺនយូរ ",
|
|
"body": "«សូមឲ្យស្តេចមានអាយុយឺនយូរ!« ឬ «ខ្ញុំចង់ឲ្យស្តេចមានអាយុយឺនយូរ!» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "សូមឲ្យគេយកតង្វាយជាមាស ពីស្រុកសេបា មកថ្វាយព្រះអង្គ ",
|
|
"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមឲ្យពួកគេឲ្យមាសដល់ស្រុកសេបា» ឬ «សូមឲ្យទ្រង់ទទួលបានមាសរបស់ស្រុកសេបា» (សូមមើលៈ figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ជាដរាបរាល់ថ្ងៃ",
|
|
"body": "«នៅតែបន្ត» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ស្រូវជាបរិបូរណ៏",
|
|
"body": "«ភាពបរិបូរណ៍» គឺនៅពេលដែលមានរបស់អ្វីមួយច្រើន។ «គ្រាប់ធញ្ញជាតិច្រើន» ឬ «គ្រាប់ធញ្ញជាតិច្រើន» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ភោគផល",
|
|
"body": "ដំណាំដែលប្រជាជនដាំសម្រាប់ធ្វើជាអាហារ"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ទ្រេតចុះ",
|
|
"body": "ប្រើពាក្យថា ស្មៅវែងធ្វើយ៉ាងម៉េចនៅពេលមានខ្យល់បក់បោកមកលើវា ហើយវារំកិលទៅមុខយឺតៗ ។"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ដូចដើមឈើនៅភ្នំល្បាណូន",
|
|
"body": "«ដូចជាដើមឈើតាត្រៅនៅភ្នំល្បាណូន។» ដើមឈើទាំងនេះស្រស់ស្អាត ហើយមានឈើល្អសម្រាប់សាងសង់។ អត្ថន័យនៃរឿងនេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ (សូមមើលៈ figs_simile និង figs_explicit)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "សូមឲ្យមនុស្សចម្រើនឡើងនៅក្នុងទីក្រុង ដូចស្មៅនៅតាមទីវាល",
|
|
"body": "ភាពរុងរឿងរបស់ប្រជាជននៅតាមទីក្រុង ត្រូវបានគេនិយាយដូចជាស្មៅដែលដុះនៅតាមទីវាល។ (សូមមើលៈ figs_simile)"
|
|
}
|
|
] |