kennym3_km_psa_tn_l3/83/03.txt

18 lines
1.5 KiB
Plaintext

[
{
"title": "​ព្រះ‌អង្គ​ការ​ពារ",
"body": "«អ្នកដែលព្រះអង្គការពារ» នេះសំដៅទៅលើជនជាតិអីុស្រាអែល។"
},
{
"title": "នោះគ្មាន​អ្នក​ណា​នឹក​ចាំ ឈ្មោះ​អុីស្រា‌អែល​នេះ​ឡើយ",
"body": "នៅទីនេះ «ឈ្មោះ» តំណាងឲ្យកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ឬការចងចាំរបស់នរណាម្នាក់។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្មាននរណាម្នាក់អាចនឹកចាំអំពីជនជាតិអីុស្រាអែលទេ» (សូមមើលៈ figs_metonymy និង figs_activepassive)"
},
{
"title": "ដ្បិត​គេ​បាន​រួម​សម​គំនិត​គ្នា",
"body": "«សត្រូវរបស់គេបានព្រមព្រៀងគ្នាជាមួយផែនការតែមួយ»"
},
{
"title": "គេ​បាន​តាំង​សញ្ញា​ទាស់​នឹង​ព្រះ‌អង្គ",
"body": "«ពួកគេបានរួមគ្នាប្រឆាំងនឹងព្រះអង្គ»"
}
]