See in Reader
10 lines
1.3 KiB
Plaintext
10 lines
1.3 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ពួកគេបានធ្វើឲ្យទូលបង្គំ ហៀបតែនឹងសូន្យបាត់ពីផែនដី",
|
|
"body": "នេះជាវិធីគួរសមក្នុងការនិយាយអំពីការសម្លាប់នរណាម្នាក់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេស្ទើរតែសម្លាប់ទូលបង្គំ» (សូមមើលៈ figs_euphemism)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់ដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់ព្រះអង្គ",
|
|
"body": "«យោងទៅតាមសេចក្ដីស្រឡាញ់ដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់ព្រះអង្គ»។ ឃ្លាថា «សេចក្តីស្រឡាញ់ខ្ជាប់ខ្ជួន» ឬ «ភាពស្មោះត្រង់» អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាគុណកិរិយា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពីព្រោះព្រះអង្គស្រឡាញ់ទូលបង្គំ ដោយស្មោះត្រង់» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
|
|
}
|
|
] |