kennym3_km_psa_tn_l3/119/161.txt

14 lines
1.6 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ស៊ីន",
"body": "នេះគឺជាឈ្មោះនៃអក្សរទីម្ភៃពី នៃអក្ខរក្រមហេប្រឺ។ នៅក្នុងភាសាហេប្រឺ ជួរនីមួយៗនៃខ ១៦១-១៦៨ ចាប់ផ្តើមដោយអក្សរនេះ។"
},
{
"title": "ចិត្ត​ទូល‌បង្គំ​ស្ញប់​ស្ញែង​នឹង​ព្រះ‌បន្ទូល របស់​ព្រះ‌អង្គ។",
"body": "គាត់តែងនិយាយអំពីចិត្ត ហាក់ដូចជាញ័រ ហើយភ័យខ្លាច។ ចិត្តគឺជារោគសញ្ញាមួយសម្រាប់មនុស្សទាំងមូល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំញ័រ ព្រោះទូល‌បង្គំខ្លាចថា ទូល‌បង្គំនឹងមិនគោរពតាមព្រះ‌បន្ទូល របស់​ព្រះ‌អង្គ» (សូមមើលៈ figs_synecdoche និង figs_personification)"
},
{
"title": "ប្លន់",
"body": "អាចមានន័យថា ១) របស់ដែលទាហាន និងចោរប្លន់យកពីអស់អ្នកដែលពួកគេបានចាញ់ក្នុងសមរភូមិ ឬ ២) របស់ដែលមានតម្លៃ ឬ «កំណប់ទ្រព្យ»។"
}
]