kennym3_km_psa_tn_l3/105/14.txt

14 lines
1.3 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ប្រយោគភ្ជាប់",
"body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងកំពុងតែសរសេរអំពីអីុស្រាអែល។"
},
{
"title": "ដោយ​យល់​ដល់​ពួក‌គេ",
"body": "«ដើម្បីសុខុមាលភាពផ្ទាល់ខ្លួន»។ នេះគឺសំដៅទៅលើអីុស្រាអែល។"
},
{
"title": "កុំ​ប៉ះ‌ពាល់​ពួក​អ្នក​ដែលយើងបាន​ចាក់​ប្រេង​តាំងឡើយ ",
"body": "ត្រង់នេះ «ប៉ះពាល់» មានន័យថា បង្កអន្តរាយវាគឺជាការនិយាយបំផ្លើសដែលព្រះអម្ចាស់បានប្រើ ដើម្បីពង្រឹងការព្រមានរបស់ព្រះអង្គ កុំឲ្យធ្វើបាបប្រជាជនរបស់ព្រះអង្គ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «កុំធ្វើបាបប្រជាជនដែលខ្ញុំបានចាក់ប្រេងតាំង» (សូមមើលៈ figs_hyperbole)"
}
]