[
	{
		"title": "សូម​ឲ្យ​ព្រះ‌ហស្ត​របស់​ព្រះ‌អង្គ បាន​ប្រុង​ប្រៀប​នឹង​ជួយ​ទូល‌បង្គំ",
		"body": "​ព្រះ‌ហស្តគឺជាផ្នែកជួយមួយសម្រាប់មនុស្សទាំងមូល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមជួយ​ទូល‌បង្គំផង» (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
	},
	{
		"title": "បាន​ជ្រើស​រើស",
		"body": "«បានជ្រើសរើសគោរពតាម»"
	},
	{
		"title": "ការ​សង្គ្រោះ​របស់​ព្រះ‌អង្គ",
		"body": "នាមអរូបី «ការជួយសង្គ្រោះ» អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាកិរិយាស័ព្ទ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបានជួយសង្គ្រោះទូល‌បង្គំ» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
	},
	{
		"title": "ក្រឹត្យ‌វិន័យ​របស់​ព្រះ‌អង្គ ជា​ទី​រីក‌រាយ​ដល់​ទូល‌បង្គំ",
		"body": "នាមអរូបី «រីករាយ» អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាកិរិយាស័ព្ទ។ «ទូល‌បង្គំពិតជារីករាយគោរពតាមច្បាប់របស់ព្រះអង្គណាស់» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
	}
]