[ { "title": "មនុស្ស​អាក្រក់", "body": "នេះសំដៅទៅលើមនុស្សអាក្រក់ជាទូទៅ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សអាក្រក់» (UDB) (សូមមើលៈ figs_genericnoun)" }, { "title": "វាយ​ឫក​ខ្ពស់", "body": "វាយ​ឫក​ខ្ពស់តំណាងឲ្យមោទនភាព ឬក្រអឺតក្រទម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មានអាកប្បកិរិយាក្រអឺតក្រទម» ឬ «មានមោទនភាព» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "គេមិនដែលស្វែងរកព្រះជាម្ចាស់ទេ", "body": "ការស្វែងរកព្រះជាម្ចាស់តំណាងឲ្យ ១) សុំព្រះជាម្ចាស់ជួយ ឬ ២) គិតអំពីព្រះជាម្ចាស់ និងគោរពព្រះអង្គ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គេមិនដែលសុំជំនួយពីព្រះជាម្ចាស់ទេ» ឬ «គេមិនដែលគិតអំពីព្រះជាម្ចាស់» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "លោក​មានសុវត្តិភាពគ្រប់ពេលជានិច្ច", "body": "«លោកមានសុវត្ថិភាពគ្រប់ពេល»។ លោកពិតជាមិនមានសុវត្ថិភាពទេ ប៉ុន្តែលោកគិតថាលោកពិតជា។" }, { "title": "", "body": "" }, { "title": "", "body": "" }, { "title": "", "body": "" } ]