[
	{
		"title": "ព្រះ‌អម្ចាស់ដោយ​ពាក់​គ្រឿង​ដ៏​បរិសុទ្ធ ដែលគោរពភាពបរិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គ",
		"body": "មនុស្សត្រូវស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ដែលបង្ហាញថា លោកយល់ថាព្រះអម្ចាស់បរិសុទ្ធ។ «ឪព្រះអម្ចាស់អើយ ហើយស្លៀកសំលៀកបំពាក់សមរម្យ ព្រោះព្រះអង្គបរិសុទ្ធ» ។ សូមមើលពីរបៀបដែលពាក្យទាំងនេះត្រូវបានបកប្រែនៅក្នុងជំពូក ២៩:១។"
	},
	{
		"title": "​ញាប់‌ញ័រ​",
		"body": "​ញាប់‌ញ័រដោយសារតែការភ័យខ្លាច"
	},
	{
		"title": "ឱ​ផែនដី​ទាំង​មូល​អើយ",
		"body": "«ប្រជាជនទាំងអស់នៅលើផែនដី» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
	},
	{
		"title": "ពិភព​លោក​បាន​តាំង​ឡើង​",
		"body": "នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គក៏បានបង្កើតពិភពលោក» (See: figs_activepassive)"
	},
	{
		"title": "ឥត​រង្គើ​សោះ​ឡើយ",
		"body": "នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្មានអ្វីអាចរង្គើ​សោះ​ឡើយ» (សូមមើលៈ figs_activepassive)"
	}
]