Tue Jun 02 2020 22:53:12 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
bea7a9bde6
commit
ff69dc92e2
|
@ -4,12 +4,12 @@
|
||||||
"body": "កន្លែងទាំងពីរនេះនៅឆ្ងាយពីគ្នា។ អ្នកនិពន្ធទំនងជាប្រើឈ្មោះប្រៀបធៀបដើម្បីតំណាងឲ្យការរស់នៅក្នុងចំណោមមនុស្សឃោរឃៅ និងព្រៃផ្សៃ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នេះដូចជាខ្ញុំរស់នៅក្នុងស្រុកមែសេក ឬ នៅក្នុងចំណោមលំនៅ របស់ជនជាតិកេដារ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
"body": "កន្លែងទាំងពីរនេះនៅឆ្ងាយពីគ្នា។ អ្នកនិពន្ធទំនងជាប្រើឈ្មោះប្រៀបធៀបដើម្បីតំណាងឲ្យការរស់នៅក្នុងចំណោមមនុស្សឃោរឃៅ និងព្រៃផ្សៃ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នេះដូចជាខ្ញុំរស់នៅក្នុងស្រុកមែសេក ឬ នៅក្នុងចំណោមលំនៅ របស់ជនជាតិកេដារ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "",
|
"title": "លំនៅ របស់ជនជាតិកេដារ",
|
||||||
"body": ""
|
"body": "ឃ្លានេះតំណាងឲ្យប្រជាជនកេដារដែលរស់នៅក្នុងលំនៅទាំងនោះ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងកេដារ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "",
|
"title": "ខ្ញុំស្វែងរកសេចក្ដីសុខ",
|
||||||
"body": ""
|
"body": "«ខ្ញុំចង់បានសេចក្ដីសុខ»"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "",
|
"title": "",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue