Tue Jun 16 2020 22:12:06 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
7767373bbd
commit
fd8c999ad7
|
@ -9,11 +9,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ព្រះសណ្ដាប់ពាក្យអធិស្ឋាន\nរបស់ទូលបង្គំផង",
|
||||
"body": "ពាក្យ «ការអធិស្ឋានរបស់ទូលបង្គំ» គឺជាពាក្យសម្តីសម្រាប់មនុស្សដែលកំពុងអធិស្ឋាន។ សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ៣៩ៈ១២។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមស្តាប់ទូលបង្គំ ពេលទូលបង្គំអធិស្ឋានដល់ព្រះអង្គ» ឬ «មានឆន្ទៈធ្វើអ្វីដែលទូលបង្គំសុំឲ្យព្រះអង្គធ្វើ»"
|
||||
"body": "ពាក្យ «ការអធិស្ឋានរបស់ទូលបង្គំ» គឺជាពាក្យសម្តីសម្រាប់មនុស្សដែលកំពុងអធិស្ឋាន។ សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ៣៩ៈ១២។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមស្តាប់ទូលបង្គំ ពេលទូលបង្គំអធិស្ឋានដល់ព្រះអង្គ» ឬ «មានព្រះហឫទ័យធ្វើអ្វីដែលទូលបង្គំសុំឲ្យព្រះអង្គធ្វើ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "សូមឆ្លើយតបមកទូលបង្គំ",
|
||||
"body": "«សូមធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំស្នើសុំឲ្យអ្នកធ្វើ»"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue