diff --git a/119/163.txt b/119/163.txt
index 9e35bcbe..116cc6ca 100644
--- a/119/163.txt
+++ b/119/163.txt
@@ -5,6 +5,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ពាក្យ​ភូតភរ ",
-		"body": "អាចមានន័យថា នេះគឺជាសញ្ញាសម្រាប់ ១) «មនុស្សដែលកុហក» ឬ ២) «ពាក្យមិនពិតដែលមនុស្សនិយាយ» ។ (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
+		"body": "អាចមានន័យថា នេះគឺជាសញ្ញាសម្រាប់ ១) «មនុស្សដែលកុហក» ឬ ២) «ពាក្យមិនពិតដែលមនុស្សនិយាយ»។ (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/119/165.txt b/119/165.txt
index 2edb0013..d9fffad8 100644
--- a/119/165.txt
+++ b/119/165.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "គ្មាន​អ្វី​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​គេ​ជំពប់​ដួល​សោះ​ឡើយ",
-		"body": "អាចមានន័យថា ១) «គ្មានអ្វីដែលធ្វើឲ្យពួកគេធ្វើខុស» ឬ ២) «គ្មានអ្វីដែលបង្កបញ្ហាដល់ពួកគេឡើយ» ។"
+		"body": "អាចមានន័យថា ១) «គ្មានអ្វីដែលធ្វើឲ្យពួកគេធ្វើខុស» ឬ ២) «គ្មានអ្វីដែលបង្កបញ្ហាដល់ពួកគេឡើយ»។"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/119/167.txt b/119/167.txt
index a240fb76..6a443169 100644
--- a/119/167.txt
+++ b/119/167.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "បទបញ្ជាដ៏ម៉ឺងម៉ាត់",
-		"body": "អត្ថន័យផ្សេងទៀតដែលអាចកើតមានគឺ «ទីបន្ទាល់» ឬ «ច្បាប់» ។  សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ១១៩ៈ១"
+		"body": "អត្ថន័យផ្សេងទៀតដែលអាចកើតមានគឺ «ទីបន្ទាល់» ឬ «ច្បាប់»។  សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ១១៩ៈ១"
 	},
 	{
 		"title": "ទូល‌បង្គំ​ប្រតិ‌បត្តិ​តាម​សេចក្តីបង្រៀន ​របស់​ព្រះ‌អង្គ",
diff --git a/120/01.txt b/120/01.txt
index 24d8826d..15e7eca8 100644
--- a/120/01.txt
+++ b/120/01.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ទំនុក​ច្រៀង​តាម​ថ្នាក់",
-		"body": "អាចមានន័យថា ១) «ចម្រៀងដែលមនុស្សច្រៀងពេលឡើងទៅក្រុងយេរូសាឡឹម ដើម្បីធ្វើពិធីអបអរ» ឬ ២) «ចម្រៀងដែលមនុស្សច្រៀងពេលឡើងជណ្តើរចូលព្រះវិហារ» ឬ ៣) «បទចំរៀងដែលពាក្យទាំងនោះដូចជាជំហាន» ។"
+		"body": "អាចមានន័យថា ១) «ចម្រៀងដែលមនុស្សច្រៀងពេលឡើងទៅក្រុងយេរូសាឡឹម ដើម្បីធ្វើពិធីអបអរ» ឬ ២) «ចម្រៀងដែលមនុស្សច្រៀងពេលឡើងជណ្តើរចូលព្រះវិហារ» ឬ ៣) «បទចំរៀងដែលពាក្យទាំងនោះដូចជាជំហាន»។"
 	},
 	{
 		"title": "កាល​ខ្ញុំ​មាន​ទុក្ខ​ព្រួយ",
diff --git a/120/03.txt b/120/03.txt
index 5cb5d08d..71ded0f5 100644
--- a/120/03.txt
+++ b/120/03.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "អណ្ដាត​បាក​បញ្ឆោត​អើយ តើ​ត្រូវ​ឲ្យ​អ្វី​ដល់​ឯង ហើយ​តើ​ត្រូវ​ធ្វើ​អ្វី​ទៀត​ដល់​ឯង?",
-		"body": "អ្នកនិពន្ធសួរសំណួរនេះជាសំណួរឈានមុខគេ ដើម្បីពន្យល់ពីអ្វីដែលព្រះជាម្ចាស់នឹងធ្វើចំពោះអ្នកកុហក។ សំណួរនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ  «នេះជារបៀបដែលព្រះជាម្ចាស់នឹងដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នក ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលព្រះអង្គនឹងធ្វើចំពោះអ្នក អ្នកដែលមានអណ្តាតនិយាយកុហក» ។ (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
+		"body": "អ្នកនិពន្ធសួរសំណួរនេះជាសំណួរឈានមុខគេ ដើម្បីពន្យល់ពីអ្វីដែលព្រះជាម្ចាស់នឹងធ្វើចំពោះអ្នកកុហក។ សំណួរនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ  «នេះជារបៀបដែលព្រះជាម្ចាស់នឹងដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នក ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលព្រះអង្គនឹងធ្វើចំពោះអ្នក អ្នកដែលមានអណ្តាតនិយាយកុហក»។ (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
 	},
 	{
 		"title": "អណ្ដាត​បាក​បញ្ឆោត​អើយ",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1e985cfd..9ae67cc7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1136,6 +1136,7 @@
 		"119-157",
 		"119-159",
 		"119-161",
+		"119-163",
 		"119-165",
 		"119-167",
 		"119-169",