diff --git a/122/06.txt b/122/06.txt
index dbc4c669..c1d6a403 100644
--- a/122/06.txt
+++ b/122/06.txt
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "នៅ​ខាង​ក្នុង​កំផែង​របស់​អ្នក...នៅ​ក្នុង​បន្ទាយ​របស់​អ្នក",
-		"body": "នៅទីនេះក្រុងយេរូសាឡឹមត្រូវបានសំដៅដោយកំផែងបន្ទាយដែលការពារវា។ ពាក្យ «កំផែង» និង «បន្ទាយ» សំដៅទៅលើអ្វីដែលដូចគ្នា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នៅខាងក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម» (សូមមើលៈ figs_synecdoche និង figs_parallelism)"
+		"body": "នៅទីនេះក្រុងយេរូសាឡឹមត្រូវបានសំដៅដោយកំផែងបន្ទាយដែលការពារវា។ ពាក្យថា «កំផែង» និង «បន្ទាយ» សំដៅទៅលើអ្វីដែលដូចគ្នា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នៅខាងក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម» (សូមមើលៈ figs_synecdoche និង figs_parallelism)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/122/08.txt b/122/08.txt
index edf65e5a..4601c169 100644
--- a/122/08.txt
+++ b/122/08.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ព័ត៌មានទូទៅ",
+		"title": "ព័ត៌មានទូទៅៈ",
 		"body": "នៅក្នុងផ្នែកនេះអ្នកនិពន្ធនិយាយដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ទីក្រុងយេរូសាឡឹម ដូចជាទីក្រុងនេះជាមនុស្សដែលអាចស្តាប់ពួកគេ។ (សូមមើលៈ figs_apostrophe និង figs_personification)"
 	},
 	{
diff --git a/123/01.txt b/123/01.txt
index be85aac1..189f0777 100644
--- a/123/01.txt
+++ b/123/01.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
-		"title": "ព័ត៌មានទូទៅ",
+		"title": "ព័ត៌មានទូទៅៈ",
 		"body": "លក្ខណៈស្របគ្នាជាទូទៅនៅក្នុងកំណាព្យហេប្រឺ។ (សូមមើលៈ writing_poetry និង figs_parallelism)"
 	},
 	{
 		"title": "ទំនុក​ច្រៀង​តាម​ថ្នាក់",
-		"body": "អាចមានន័យថា ១) បទចំរៀងដែលមនុស្សបានច្រៀងពេលឡើងទៅក្រុងយេរូសាឡឹមសម្រាប់ការអបអរសាទរ ឬ ២) បទចំរៀងដែលមនុស្សច្រៀងពេលកំពុងឡើងជណ្តើរចូលព្រះវិហារ ឬ ៣) បទចំរៀងដែលពាក្យទាំងនោះដូចជាជំហាន។  សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ១២០ៈ១"
+		"body": "អាចមានន័យថា ១) បទចំរៀងដែលមនុស្សបានច្រៀងពេលឡើងទៅក្រុងយេរូសាឡឹមសម្រាប់ការអបអរសាទរ ឬ ២) បទចំរៀងដែលមនុស្សច្រៀងពេលកំពុងឡើងជណ្តើរចូលព្រះវិហារ ឬ ៣) បទចំរៀងដែលពាក្យទាំងនោះដូចជាជំហាន។  សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ១២០ៈ១។"
 	},
 	{
 		"title": "ទូល‌បង្គំ​ងើប​ភ្នែក​ឡើង​",
@@ -21,7 +21,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ដៃ​ចៅ‌ហ្វាយ​...ចៅ‌ហ្វាយ​ស្រី",
-		"body": "នៅទីនេះ «ដៃ» សំដៅទៅលើការផ្តល់សម្រាប់តម្រូវការ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទំនុកបម្រុងមេ ... ទំនុកបម្រុងម្ចាស់ស្រី» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
+		"body": "នៅទីនេះ «ដៃ» សំដៅទៅលើការផ្តល់សម្រាប់តម្រូវការ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទំនុកបម្រុងមេ ...ទំនុកបម្រុងម្ចាស់ស្រី» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "ពួកទាសី",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9ae67cc7..4838bbf7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1158,7 +1158,6 @@
 		"122-06",
 		"122-08",
 		"123-title",
-		"123-01",
 		"123-03",
 		"124-title",
 		"124-01",