diff --git a/55/01.txt b/55/01.txt
index fbad9e59..7cc2f763 100644
--- a/55/01.txt
+++ b/55/01.txt
@@ -29,6 +29,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ដ្បិត​គេ​ទម្លាក់អំពើ​ទុច្ចរិត​មក​លើ​ទូល‌បង្គំ",
-		"body": "បង្កបញ្ហាត្រូវបានគេនិយាយថាជាការនាំមកនូវបញ្ហា។ អេធី:«ពួកគេបណ្តាលឲ្យទូលបង្គំមានបញ្ហាធំ» ឬ «ពួកគេធ្វើអំពើអាក្រក់ដាក់ទូលបង្គំ ហើយទូលបង្គំរងទុក្ខ»"
+		"body": "បង្កបញ្ហាត្រូវបានគេនិយាយថាជាការនាំមកនូវបញ្ហា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេបណ្តាលឲ្យទូលបង្គំមានបញ្ហាធំ» ឬ «ពួកគេធ្វើអំពើអាក្រក់ដាក់ទូលបង្គំ ហើយទូលបង្គំរងទុក្ខ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/55/04.txt b/55/04.txt
new file mode 100644
index 00000000..bf6b453d
--- /dev/null
+++ b/55/04.txt
@@ -0,0 +1,18 @@
+[
+	{
+		"title": "ចិត្ត​ទូល‌បង្គំ​អន្ទះ‌សា​នៅ​ក្នុង​ខ្លួន",
+		"body": "នៅទីនេះ «ការញ័រទ្រូង» សំដៅទៅលើអារម្មណ៍ឈឺចាប់ និងការរងទុក្ខរបស់ទ្រង់។ ការរងទុក្ខនេះគឺដោយសារតែការភ័យខ្លាច។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំឈឺចាប់ព្រោះទូលបង្គំខ្លាចខ្លាំងណាស់»  (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d80a88c8..ffe32d9a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -464,6 +464,7 @@
 		"54-01",
 		"54-04",
 		"54-06",
-		"55-title"
+		"55-title",
+		"55-01"
 	]
 }
\ No newline at end of file