diff --git a/147/17.txt b/147/17.txt index 4b75eb14..8675f267 100644 --- a/147/17.txt +++ b/147/17.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ព្រះ‌អង្គ​បោះ​ទឹក​កក​របស់​ព្រះ‌អង្គ​មក​ជា​ដុំៗ", - "body": "ព្រះអម្ចាស់ស្រោចព្រឹលដោយងាយដូចមនុស្សម្នាក់នឹងកម្ចាត់កម្ចាយកំទេចនំប៉័ង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបញ្ចោញព្រឹលបានយ៉ាងងាយដូចជាវាជាកំទេចកំទី» (សូមមើលៈ figs_simile)" + "body": "ព្រះអម្ចាស់ស្រោចព្រឹល ដោយងាយដូចមនុស្សម្នាក់នឹងកម្ចាត់កម្ចាយកំទេចនំប៉័ង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបញ្ចោញព្រឹលបានយ៉ាងងាយដូចជាវាជាកំទេចកំទី» (សូមមើលៈ figs_simile)" }, { "title": "ព្រះ‌អង្គ​បោះ​", diff --git a/148/03.txt b/148/03.txt index 8a1a7895..0f04e25b 100644 --- a/148/03.txt +++ b/148/03.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "ចូរ​សរសើរ​តម្កើង​ព្រះ‌អង្គ អស់​ទាំង​ផ្កាយ​ដ៏​ភ្លឺ​អើយ", - "body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយទៅកាន់ផ្កាយរះដូចជាពួកវាជាមនុស្ស ហើយបញ្ជាពួកវាឲ្យសរសើរដល់ព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សរសើរតម្កើងព្រះអម្ចាស់ ដែល​ភ្លឺដូចផ្កាយទាំងឡាយ» (សូមមើលៈ figs_personification)" + "body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយទៅកាន់ផ្កាយរះ ដូចជាពួកវាជាមនុស្ស ហើយបញ្ជាពួកវាឲ្យសរសើរដល់ព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សរសើរតម្កើងព្រះអម្ចាស់ ដែល​ភ្លឺដូចផ្កាយទាំងឡាយ» (សូមមើលៈ figs_personification)" }, { "title": "ផ្ទៃ​មេឃ​ដ៏​ខ្ពស់​បំផុត​អើយ ចូរ​សរសើរ​តម្កើង​ព្រះ‌អង្គ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 395e4e16..9fdae311 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1304,6 +1304,7 @@ "147-10", "147-12", "147-15", + "147-17", "147-19", "148-title", "148-01", @@ -1312,7 +1313,6 @@ "148-07", "148-09", "148-11", - "148-13", "149-title", "149-01", "149-02",