diff --git a/130/05.txt b/130/05.txt
index 2ecb1d79..df3cf363 100644
--- a/130/05.txt
+++ b/130/05.txt
@@ -5,11 +5,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "ព្រលឹង​ទូល‌បង្គំ​រង់‌ចាំ",
-		"body": "អ្នកតែងបទទំនុកតម្តើងត្រូវបានគេនិយាយថា ដូចជាគាត់កំពុងរង់ចាំអ្វីមួយដោយក្តីរំពឹង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំសង្ឃឹមថា» ឬ «ទូល‌បង្គំទុកចិត្ត» ឬ «ទូល‌បង្គំប្រាថ្នាចង់បានអ្វីមួយ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
+		"body": "អ្នកតែងទំនុកតម្តើងត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ដូចជាគាត់កំពុងរង់ចាំអ្វីមួយដោយក្តីរំពឹង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំសង្ឃឹមថា» ឬ «ទូល‌បង្គំទុកចិត្ត» ឬ «ទូល‌បង្គំប្រាថ្នាចង់បានអ្វីមួយ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "ព្រលឹង​ទូល‌បង្គំ​រង់‌ចាំ...ជា​ជាងពួក​អ្នក​យាម​រង់‌ចាំ​ពេល​ព្រឹក ",
-		"body": "អ្នកតែងបទទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីបំណងប្រាថ្នារបស់លោក ចំពោះព្រះជាម្ចាស់ដើម្បីជួយលោកដែលធំជាងការចង់បានដែលអស់អ្នកដែលធ្វើការពេញមួយយប់មានពេលព្រឹក។ (សូមមើលៈ [[:en:ta::vol1:translate:figs_simile]])"
+		"body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីបំណងប្រាថ្នារបស់លោក ចំពោះព្រះជាម្ចាស់ដើម្បីជួយលោកដែលធំជាងការចង់បានដែលអស់អ្នកដែលធ្វើការពេញមួយយប់មានពេលព្រឹក។ (សូមមើលៈ [[:en:ta::vol1:translate:figs_simile]])"
 	},
 	{
 		"title": "ពួក​អ្នក​យាម",
diff --git a/131/01.txt b/131/01.txt
index 7b02f939..0a1a61f1 100644
--- a/131/01.txt
+++ b/131/01.txt
@@ -17,6 +17,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ហួស​ល្បត់​ពីទូល‌បង្គំ​",
-		"body": "រឿងដែលពិបាកពេកសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ក្នុងការយល់ត្រូវបានគេនិយាយថា ដូចជាពួកគេហួសពីមនុស្ស ឬឆ្ងាយពីមនុស្សដែលអាចទៅដល់ពួកគេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «រឿងដែលពិបាកយល់» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
+		"body": "រឿងដែលពិបាកពេកសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ក្នុងការយល់ត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ដូចជាពួកគេហួសពីមនុស្ស ឬឆ្ងាយពីមនុស្សដែលអាចទៅដល់ពួកគេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «រឿងដែលពិបាកយល់» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/131/02.txt b/131/02.txt
index a3af9715..131bac57 100644
--- a/131/02.txt
+++ b/131/02.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "ទូល‌បង្គំ​បាន​រម្ងាប់​ចិត្ត ហើយ​ធ្វើ​ឲ្យ​ព្រលឹង​ទូល‌បង្គំ​ស្ងប់",
-		"body": "ព្រលឹងតំណាងឲ្យមនុស្ស ឬអារម្មណ៍របស់ទូល‌បង្គំ​។ មានភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងសន្តិភាពត្រូវបានគេនិយាយថាបានធ្វើឲ្យព្រលឹងរបស់មនុស្សម្នាក់នៅតែស្ងាត់ស្ងៀម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំ​ស្ងប់ស្ងាត់ និងសន្តិភាព»  (សូមមើលៈ figs_metonymy និង figs_metaphor)"
+		"body": "ព្រលឹងតំណាងឲ្យមនុស្ស ឬអារម្មណ៍របស់ទូល‌បង្គំ​។ មានភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងសន្តិភាពត្រូវបានគេនិយាយថា៖បានធ្វើឲ្យព្រលឹងរបស់មនុស្សម្នាក់នៅតែស្ងាត់ស្ងៀម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំ​ស្ងប់ស្ងាត់ និងសន្តិភាព»  (សូមមើលៈ figs_metonymy និង figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "​ព្រលឹង​នៅ​ក្នុង​ខ្លួន​ទូល‌បង្គំ",
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "កូន​ក្មេងដែលនៅជាប់​នឹង​ទ្រូង​ម្តាយ",
-		"body": "អ្នកតែងបទទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីខ្លួនទ្រង់ស្កប់ស្កល់ ហើយសម្រាកដូចជាទ្រង់នៅក្មេងដែលលែងត្រូវការទឹកដោះពីម្តាយរបស់ទ្រង់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មាតិកាដូចជាកូនតូចដែលលែងយំរកទឹកដោះម្តាយតែសម្រាកក្នុងដៃម្តាយ» ឬ «មាតិកា និងសម្រាក» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
+		"body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីខ្លួនទ្រង់ស្កប់ស្កល់ ហើយសម្រាកដូចជាទ្រង់នៅក្មេងដែលលែងត្រូវការទឹកដោះពីម្តាយរបស់ទ្រង់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មាតិកាដូចជាកូនតូចដែលលែងយំរកទឹកដោះម្តាយតែសម្រាកក្នុងដៃម្តាយ» ឬ «មាតិកា និងសម្រាក» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/132/03.txt b/132/03.txt
index 1eab441a..961b5c43 100644
--- a/132/03.txt
+++ b/132/03.txt
@@ -5,11 +5,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "ទូល‌បង្គំនឹង​មិន​ព្រម​ឲ្យ​ភ្នែក​ទូល‌បង្គំ​ដេក ឬ​ឲ្យ​ត្របក​ភ្នែក​ទូល‌បង្គំ​លង់​លក់​ឡើយ",
-		"body": "ការដេក និងការសម្រាកត្រូវបានគេនិយាយថា ដូចជាអ្វីដែលអាចផ្តល់ឲ្យ។ នៅទីនេះភ្នែក និងត្របកភ្នែកតំណាងឲ្យមនុស្សទាំងមូល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំនឹងមិនអនុញ្ញាតឲ្យភ្នែករបស់ទូល‌បង្គំដេក ឬត្របកភ្នែករបស់ទូល‌បង្គំសម្រាក» ឬ «ទូល‌បង្គំនឹងមិនដេកលក់ ឬបិទភ្នែកហើយសម្រាក»"
+		"body": "ការដេក និងការសម្រាកត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ដូចជាអ្វីដែលអាចផ្តល់ឲ្យ។ នៅទីនេះភ្នែក និងត្របកភ្នែកតំណាងឲ្យមនុស្សទាំងមូល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំនឹងមិនអនុញ្ញាតឲ្យភ្នែករបស់ទូល‌បង្គំដេក ឬត្របកភ្នែករបស់ទូល‌បង្គំសម្រាក» ឬ «ទូល‌បង្គំនឹងមិនដេកលក់ ឬបិទភ្នែកហើយសម្រាក»"
 	},
 	{
 		"title": "ទាល់​តែ​ទូល‌បង្គំ​រក​បាន​ទី​កន្លែង​មួយ ថ្វាយ​ព្រះ‌អម្ចាស់",
-		"body": "ការកសាងកន្លែងសម្រាប់ព្រះអម្ចាស់ត្រូវបានគេនិយាយថា ជាការរកកន្លែងសម្រាប់ព្រះអង្គ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «រហូតដល់ទូល‌បង្គំសង់កន្លែងសម្រាប់ព្រះអម្ចាស់» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
+		"body": "ការកសាងកន្លែងសម្រាប់ព្រះអម្ចាស់ត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ជាការរកកន្លែងសម្រាប់ព្រះអង្គ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «រហូតដល់ទូល‌បង្គំសង់កន្លែងសម្រាប់ព្រះអម្ចាស់» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "ព្រះ​ដ៏​ខ្លាំង​ពូកែ របស់​លោក​យ៉ាកុប",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cf016df7..e9003edf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1185,6 +1185,7 @@
 		"130-title",
 		"130-01",
 		"130-03",
+		"130-05",
 		"130-07",
 		"131-title",
 		"131-01",
@@ -1192,7 +1193,6 @@
 		"132-title",
 		"132-01",
 		"132-03",
-		"132-06",
 		"132-09",
 		"132-11",
 		"132-13",